Ханука праздник для детей

Как дети празднуют Хануку

Фото: ТАСС/Максим Шеметов

В воскресенье, 6 декабря, для московских иудеев началась праздничная ханукальная неделя, которая продлится до 14 декабря. Евреи радуются чуду, случившемуся в 164 году до нашей эры, – одного горшочка оливкового масла хватило, чтобы освещать иерусалимский храм в течение восьми дней. В честь этого события семьи собираются вместе и совершают ритуалы, завещанные предками. Мы решили разобраться, какая роль в этот период отведена детям.

Комментируют:

• Александр Борода, генеральный директор Еврейского музея и центра толерантности, президент Федерации еврейских общин России (далее – АБ);
• Шмуэль Куперман, раввин, возглавляет еврейскую общину на Чистых прудах (далее – ШК);
• Роман Гершуни, израильский повар, ведущий видеоблога «Не жалейте заварки» (далее – РГ);
• Александр Тесслер, бывший сотрудник Еврейского музея и центра толерантности (далее – АТ).

Почему Хануку часто называют детским праздником

Для школьников дни Хануки – каникулярные. Вместо того, чтобы сидеть в учебных классах, они участвуют в исторических реконструкциях, украшают храмовые макеты и угощаются кошерной пищей. Обязательной частью празднеств являются факельные шествия. Дети несут свет в полной темноте и поют: «Мы пришли развеять мрак, мы несем огонь в руках, миллионы наших свеч могут зарево зажечь!» Эта традиция – вариация традиционного зажигания восьми свечей в еврейских домах. Каждая свеча символизирует один день из тех, когда горела лампада с оливковым маслом.

АБ : Мы отмечаем Хануку в честь чуда, когда при освещении иерусалимского храма маленького горшочка с маслом хватило, чтобы ритуальный храмовый светильник менора горел восемь дней. Это случилось после изгнания Маккавеем греко-сирийских войск из Иерусалима во II веке до нашей эры (Иуда Маккавей – предводитель еврейских повстанцев, сумевший сбросить иноземное иго. – Прим. ред.) .

Дети особенно любят этот праздник, ведь согласно традиции родители, а также бабушки и дедушки дарят своим детям и внукам «хануке гелт» – небольшую сумму денег. Кроме того, Ханука – веселый праздник. В дни Хануки принято баловать себя пончиками, картофельными оладьями латкес и другими сладкими блюдами, приготовленными на масле.

Детям разрешают поздно ложиться спать, что также им очень нравится. Школы организуют театральные постановки, разыгрывая юмористические сцены победы Маккавея над войсками царя Антиоха, поют, мастерят своими руками ханукии (ханукия – ритуальный подсвечник на восемь свечей, который зажигают в период празднования. – Прим. ред.). Они стараются выглядеть нарядно, особенно девочки. Но стоит помнить о скромности: юбка должна прикрывать колени, а рукав – закрывать локоть.

АТ : Детским праздником Ханука называется потому, что в эти дни в Израиле отдыхают только дети. На серьезные еврейские праздники, которые прописаны в Торе, обычно объявляются общие выходные дни (Тора – свод иудейских законов. – Прим. ред.) . Поскольку Ханука в Торе не описана и появилась гораздо позже, в эти дни взрослые продолжают работать.

ШК : В современном мире мы мало внимания уделяем детям, поэтому Ханука – важный семейный праздник. Каждый вечер мы всей семьей зажигаем свечи и рассказываем многочисленные истории из прошлого, поем песни и играем.

РГ : Ханука считается детским праздником, потому что детям дарят деньги и разрешают есть много жареного и сладкого. К тому же он совпадает с христианским Новым годом.

Фото: DPA/TASS/Alexander Heinl

Чему учат детей в течение недели

Важная составляющая празднования – образовательная. Родители не просто проводят время с сыновьями и дочерями, но и передают им древние знания. В частности, объясняют, как относиться к деньгам и разумно их расходовать. Каждый день детям выдают определенную сумму, больше всего им достается на четвертый либо же пятый день. Даже если дети уже давно не дети и имеют свою семью, им все равно полагается «хануке гелт». В школьном бюджете также заложены расходы на эту традицию.

Ребенок не может потратить подарок на все, что захочет. Ему следует обзавестись книгами, а часть «получки» отдать на нужды общины. Заповедь жертвовать деньги на благотворительность называется «цдака» и символизирует торжество справедливости. Обязанность выполнять это предписание учит детей стремиться к равновесию в сфере духовной и в материальном мире. Помимо настоящих купюр младшим дарят и шоколадные монеты.

АБ : Ханука – праздник победы света над тьмой. Как в прямом, так и в косвенном значении. В Хануку мы говорим о справедливости, доброте, преданности и их победе над злом. В дни Хануки с точки зрения еврейской традиции нет особых ограничений, как, например, в праздники, которые пошли из Торы, когда действует режим «йом тов» и запрещено выполнять любую работу, а также пользоваться электроприборами, телефоном и транспортом. На детей особые запреты в дни Хануки также не ложатся. А вот помогать взрослым они могут. Девочки готовят еду, накрывают на стол и украшают его, а мальчики зажигают свечи по вечерам.

ШК : Я рассказываю детям про силу духа, которая помогла евреям победить многочисленную греческую армию. Важно, чтобы дети думали не только о своем благополучии. Наша задача – привить им стремление сделать мир лучше и научить трудиться. Ведь того, чего было достаточно сегодня, завтра уже не хватает. С каждым днем нужно делать все больше. Один из способов объяснить детям эту мысль – игры.

АТ : Любой еврейский праздник – это историческое событие. На Хануку родители рассказывают детям историю освобождения Иерусалима и о случившемся чуде. Родители учат детей чтить и уважать свою историю.

РГ : На Хануку детям рассказывают истории и легенды о традиционных ценностях, героях, восстании и чуде.

Фото: wikimedia.org/Adiel lo

Как развлекаются младшие – классическая игра в дрейдл

«Хануке гелт» дети тратят не только на литературу и помощь бедным, но и используют их в игре в дрейдл. Иначе его называют севивоном – это четырехгранный волчок с буквами. По легенде, во время гонений на евреев с помощью этого волчка маленькие изучали азбуку и Тору, читать которую было запрещено. Когда в дом заходили греческие солдаты, дети говорили, что просто играют.

Что за буквы написаны на волчке:

• нун – первая буква слова «нес» (чудо);
• гимель – первая буква слова «гадоль» (великое);
• хей – первая буква слова «хая» (было);
• шин – первая буква слова «по» (здесь).

Если собрать их в одно предложение, получится фраза, напоминающая о феномене, который прославляют на Хануку. Дальше все зависит от удачи. Правила несложные. Игроки кладут в центр круга монеты, яблоки или орехи, после чего крутят волчок. Если волчок упал на нун, игрок ничего не получает. Если на гимель – он сорвал банк. Если выпала хей, ему присуждается половина. Шин означает, что следует положить что-то в общий банк.

ШК : Игра на хануку – символичное занятие, которое отсылает ко временам греческой колонизации Израиля, когда эллины запретили евреям читать Тору и учиться. Однако дети придумали, как обмануть солдат: они учились через игру с волчком. В память об этом мы с детьми тоже играем в дрейдл и объясняем им, насколько важно изучать Тору и понимать, что не всегда побеждает тот, кто сильнее.

АТ : Как таковых обязанностей у детей в период празднования нет, хотя в разных общинах разные традиции. Обычно дети играют в дрейдл. Остальные развлечения – по желанию. В школах дети могут организовывать утренники, но опять-таки по своей воле.

АБ : Празднование Хануки позволяет взрослым придумать креативную и интересную программу для детей разного возраста: от кукольных спектаклей, повествующих об истории праздника и событиях из Торы, до салютов и лазерных шоу. Главное – напомнить детям о том, что в жизни всегда есть место для чуда.

Источник статьи: http://www.m24.ru/articles/deti/08122015/91867

Ханука 2020: когда отмечается, история и традиции, ритуальные блюда, подарки детям

Ханука — это праздник света, отмечаемый, согласно еврейской традиции, зимой. Праздник посвящен важному событию в иудейской истории, он имеет древние традиции и ритуалы. Хануку очень любят дети, поскольку на этот праздник им по традиции делают подарки.

Когда отмечается Ханука в 2020 году

Согласно иудейскому календарю, первый день Хануки приходится на 25 число месяца Кислев, праздник длится восемь дней. В 2020 году Ханука празднуется с вечера четверга, 10 декабря, до вечера пятницы, 18 декабря.

История праздника

Слово Ханука в переводе с иврита означает «освящение», «очищение», «обновление». События праздника приходятся на II век до нашей эры, на времена правления представителя династии селевкидов Антиоха IV Эпифана. При нем в Иудее стали усиливаться тенденции, связанные с постепенным отходом от религии, вплоть до нарушения основополагающего принципа иудаизма — единобожия.

Народ не стерпел оскорбления веры, и в стране началось восстание, которое возглавил представитель известной династии Хасмонеев по имени Матитьяху. Повстанцы, прекрасно знавшие местные горы, начали партизанскую войну, прячась от правительственных войск в многочисленных пещерах. После смерти Матитьяху руководство восставшими перешло к его сыну Иехуде (Иуде) Маккавею (Маккавей на иврите означает «молот»).

Кульминационным моментом восстания стало взятие войском Иуды Маккавея в 164 году до н.э. Храмовой горы Иерусалима, после чего восставшие вошли в разграбленный и оскверненный Храм. Для очистки Храма требовалось зажечь ритуальный семисвечник — менору, использовав для этого специальное чистое масло, на приготовление которого было необходимо восемь дней. В одном из закоулков Храма нашелся маленький кувшинчик с чистым маслом, которого могло хватить лишь на сутки горения меноры. Однако Маккавеи не хотели откалывать момент возращения Храму святости и зажгли менору, надеясь на Божью помощь.

Предание гласит, что Господь явил чудо — менора горела восемь дней, за которые успели приготовить и привезти чистое храмовое масло. В память об этом чуде и празднуется Ханука.

Традиции праздника

Девиз Хануки можно сформулировать так:

«Даже свет одной небольшой свечи способен разогнать большую тьму».

Главная традиция Хануки связана с зажиганием свечей, причем делать это можно максимально публично. Свечи зажигают ежедневно в течение всех восьми дней праздника, для этого используют специальный подсвечник — ханукию, которая предназначена для девяти свечей. Девятая — самая большая — свеча (на иврите «шамаш») является служебной, от нее зажигают все остальные свечи: в первый день — одну, во второй день — две и так далее.

Большие ханукии ставят во дворах синагог, иногда даже на улицах и площадях.

Вообще Ханука — праздник открытый, раньше в Петербурге в ханукальные дни проводились большие концерты на главных городских площадках с приглашением лучших звезд, в том числе Иосифа Кобзона. В последние годы в день, точнее, вечер зажигания первой свечи во дворе Большой хоральной синагоги проводилось фаер-шоу. Кроме того, ханукальная неделя знаменовалась большим концертом в Синагоге. Увы, в этом году из-за пандемии, вызванной коронавирусом, все публичные мероприятия на Хануку пройдут онлайн, а зажигать свечи верующие будут в домашней обстановке.

Ритуальные блюда на Хануку

В память о сосуде с маслом, от которого была зажжена менора в Храме на Хануку принято есть блюда, жареные на масле. В первую очередь это пончики со сладкой начинкой (суфганиет), а также восточноевропейское блюдо латкес (картофельные оладьи).

Подарки детям

На Хануку детям принято дарить подарки, в том числе деньги, которые так и называются — ханукальные деньги. Обычай дарить детям на Хануку деньги, порой немалые, особенно распространен среди американских евреев.

Кроме того, во время традиционных детских праздников на Хануку устраивают игры со специальным волчком, который на идише называется дрейдл, а на иврите‏‎ — севивон. На гранях волчка написаны буквы ивритского алфавита, напоминающие о ханукальном чуде. Играют в волчок по специальным правилам, на деньги или сладости.

Источник статьи: http://riafan.ru/1349377-khanuka-2020-kogda-otmechaetsya-istoriya-i-tradicii-ritualnye-blyuda-podarki-detyam

Ханука праздник для детей

Автор: Оксана Владимировна Шмакова

Организация: МБОУ «ЦО № 32»

Населенный пункт: город Тула

Сценарий еврейского национального праздника Ханука

Стихи и музыкальное оформление – на усмотрение педагога. Я же хочу поделиться с коллегами сказочным сюжетом, на основе которого построен детский утренник

Оформление музыкального зала

Зал «превращаем» в зимний лес. Я для этого использовала искусственные елочки разного размера, разложив на их ветвях маленькие кусочки ваты – это снег; макеты деревьев, задрапированные белой тканью. Украшенный снежинками домик – он тоже пригодится для создания сказочной атмосферы. В окошко можно поставить две свечи. А задник украсили большие вытынанки – вырезанные из белой бумаги деревья, кустарники, сугробы. С одного края разместила небольшой бумажный домик – «цель детского путешествия». И сверху, над белым «лесом» — восемь (!) звезд.

Действующие лица (для взрослых):

Ведущий; Матушка; Дочка; Зима

Ход праздника

Под музыку выходят дети, становятся в шеренгу (или полукругом)

— Праздник сегодня, праздник большой, Праздник еврейской полон душой.

— Праздник сегодня яркий, как солнце Ханукой этот праздник зовется!

Под музыку дети садятся на места

Ведущий — Дети, посмотрите, какая у нас красота! Что вы видите? (деревья, лес). Скажите, в какое время года можно увидеть лес таким нарядным, торжественным, белым? (зимой) Да, правильно, зимой. Давайте позовем Зиму все вместе…

Дети – Зимушка-Зима, приходи! – 2 раза

Под музыку входит Зима, делает несколько танцевальных па, останавливается

Зима — Здравствуйте! Как приятно вас видеть! Какие вы нарядные… И я тоже нарядилась.

Ведущий – Мы видим, Зимушка-зима, как ты сама нарядилась, да и все вокруг тоже приукрасила. Дети, давайте споем Зиме песню.

ПЕСНЯ «ЕДЕТ ЗИМУШКА-ЗИМА»

Зима – Какая хорошая песня, веселая! А хотите, я подарю вам настоящую ханукальную сказку? (да) А вы мне поможете ее рассказать? (да) А еще мне поможет этот лес, ведь он не простой, а волшебный. Кто в него попадет, с тем могут случиться разные чудеса… Начнем?

Зима — Жила-была девочка. Самая обыкновенная (выходит девочка). У девочки этой была мама (выходит мама) и бабушка, которая жила во-о-он за тем лесом. Вот один раз мама и говорит своей дочке…

Матушка – Доченька! Наступает праздник Ханука. Сегодня бабушка ждет нас в гости. Да только вот беда: захворала я немножко, не смогу пойти. А ты ступай, ведь бабушка ждет, готовится, детишек вон тоже позвала на праздник. Сходи к бабушке да гостинчик ей отнеси: пирожков, пончиков, оладушков да маслица кувшинчик. А чтобы тебе было не страшно идти через лес, возьми с собой огонек (свечку), да веселый севивончик. Иди и не бойся. В трудную минуту к тебе придут на помощь, стоит только произнести волшебное заклинание: «Нес гадоль а я шам – чудо большое было там»

Дочка – А кто придет на помощь, матушка?

Матушка — Узнаешь в свое время.

Дочка – А если я с дороги собьюсь?

Матушка – Посмотри на небо, доченька! Видишь, 8 звездочек над головой светят? Они тебе подскажут, куда идти нужно. И помни: бабушкин дом тот, где на окошке горят 8 свечей…

Дочка – Я все запомнила, матушка. Нес гадоль а я шам – чудо большое было там.

Зима – И пошла девочка к бабушке по лесной дорожке (девочка идет «по лесу»). А тем временем в этом же лесу, по другой дорожке шли на праздник к бабушке ребята.

Дочка — Здравствуйте, ребята! Вы что, заблудились? Это не бабушкин домик. В этом доме есть свечи, но их только две. А нужно сколько? (8). Пойдемте дальше вместе. Нам укажут правильную дорогу 8 звезд над головой.

Дети – Мы замерзли.

Дочка – Давайте погреемся. Я знаю волшебные слова, я вас научу. Мы эти слова скажем, и чудо нас согреет. Повторяйте за мной: нес гадоль а я шам — чудо большое было там.

Дети – Нес гадоль а я шам – чудо большое было там (начинает звучать музыка)

Зима – Пусть согреет вас веселый хоровод!

ХОРОВОД «ШЛА ВЕСЕЛАЯ ЗИМА»

У Дочки «оживает» корзинка (трясется)

Дочка – Ой, что это? Корзинка оживает? Давайте произнесем заклинание и посмотрим, что случится.

Дети – Нес гадоль а я шам – чудо большое было там.

Дочка – Да это свечка хочет нам что-то сказать. А помогут ей старшие ребята.

Старшие дети читают стихи, передавая друг другу «горящую» свечу

— Был осквернен врагами храм, и лишь кувшинчик масла Нетронутым достался нам, но масло не погасло.

— Сиял чудесный огонек, мерцал за часом час… Но почему-то, видит Бог, светильник не погас!

— И день прошел, и два прошло, и 8 дней промчалось, Сиял кувшинчик небольшой, но масло не кончалось.

— Гасили звезды небеса, и, не смыкая глаз, Шептали люди: «Чудеса! Кувшинчик не погас!»

— С тех пор прошло две тыщи лет, но все же каждый вечер Сияет нам надежды свет и зажигает свечи.

— Волшебный свет восьми свечей стал символом для нас… И дай нам Бог, чтобы ничей светильник не погас!

Зима – Ай да свеча! И, правда, волшебная!

Дети – Давайте еще раз попробуем сказать заклинанье. А вдруг еще что-нибудь оживет в корзинке.

Дочка – Давайте попробуем.

Дети — Нес гадоль а я шам — чудо большое было там.

Зима – И опять у вас получилось! (корзинка ожила)

Дочка – Теперь кувшинчик оживает…

— Посмотрите: вот кувшин! Только он всего один! Мало масла здесь у нас, чтоб 8 дней огонь не гас. Надо нам найти решенье. У кого есть предложенье?

— Мы не можем долго ждать! Давайте Храм наш освящать! Зажигайте огонек – может, хватит на денек?

Дочка – А кувшинчик ожил и… вырос!

ПЕСНЯ «ВОТ КУВШИНЧИК» (на русском языке)

• Наш кувшинчик, наш кувшинчик в Хануку нам масло дал. Так свершилось это чудо: освященным стал наш храм.

Дочка – Нужно идти дальше.

Дети – Мы есть хотим!

Дети – Давайте скажем заклинанье – может, нас покормит кто-нибудь?

Дети – Нес гадоль а я шам – чудо большое было там!

«Оживает» огонек. Выходят малыши в костюмах «угощений».

Дочка — Что на праздничный денек можно скушать, Огонек? Что на Хануку едят, расскажи для всех ребят!

— Обязательно на праздник нужно сделать колобок. Испеку его на масле и поджарю круглый бок.

— Я – пончик ароматный, съесть меня приятно, На масле испеченный, вареньем начиненный.

— А мы – блины-оладушки. Испекла нас бабушка. На муке замешаны и с картошкой смешаны.

— Мы жирненькие, вкусные, веселые, негрустные Называет нас народ «вкусный латкес, левивот».

ПЕСНЯ «ЛЕВИВОТ» (на иврите)

Зима – Теперь моя очередь произносить заклинание. Нес гадоль а я шам – чудо большое было там. Превращаю всех детей в пончики, а Матушку превращаю в большой огонек!

Огонек садится на корточки в центре зала и спит. Дети вокруг него под спокойную музыку кружатся, прыгают – жарятся, румянятся. Меняется характер музыки, огонек просыпается и пытается поймать детей и превратить «румяные пончики» в угольки.

Дочка – Нужно идти дальше… (идет по лесу)

Зима – Вы забыли про маленький ханукальный севивончик! Как бы он на вас не обиделся!

Дочка – Да! Давайте тоже оживим его с помощью нашего заклинания.

Дети — Нес гадоль а я шам – чудо большое было там!

Дочка – Нет, не помогает. Давайте еще раз попробуем.

Дети — Нес гадоль а я шам – чудо большое было там!

Дочка – Опять не получается.

Дети – Давайте споем песню про севивончик песню.

ПЕСНЯ «СЕВИВОН СОВ – СОВ — СОВ» (иврит)

Дочка – Ура! Получилось! Ожил наш севивончик! Какое хорошее заклинание «Нес гадоль а я шам – чудо большое было там»!

Выходит Севивон (старший ребенок)

Рад я с вами подружиться, поиграть, повеселиться, А со мной моя родня, принимайте нас, друзья!

Хором: Мы веселые волчки, к вам на Хануку пришли!

ТАНЕЦ СЕВИВОНЧИКОВ (мальчики)

— Севивон, крутись, вертись, праздник Ханука, продлись! Ты крутись на радость нам! Чудо, чудо было там.

Зима – Вот так, с песнями, танцами, чудесами дружная компания добралась до домика бабушки. Что же они там увидели?

— Воет ветер в зимний вечер, ну а мы сидим в тепле, У окошка тают свечи, отражаются в стекле.

— В доме праздник – праздник чуда, праздник света и огней Отмечать его мы будем не один, а восемь дней!

ПЕСНЯ «НЕР ЛИ» (на иврите)

— Что за чудо – посмотри: там, в окне, горят огни.

А огни те непростые – это свечи восковые Девять рядышком стоят и о чуде говорят…

ТАНЕЦ СО СВЕЧАМИ (четыре девочки)

— Ханука – праздник света, добра, наполняет весельем наши сердца. Свечи зажгли, о победе поем, мир и согласье приходят в наш дом!

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ под гимн «Маоз Цур»

Хором– Пускай горит ханукия, в ней свет волшебного огня. Он тьму веков пронзил, и мы не побоимся больше тьмы!

Зима – Восемь звезд горели над головами и показывали дорогу к дому, где вас всегда ждут угощения, тепло, свет и любовь.

Зима – Дети! Как вы думаете, а ваши родители умеют колдовать? Давайте проверим. Дорогие родители, давайте хором произнесем заклинание: нес гадоль а я шам – чудо большое было там!

Матушка — И чудо произошло: маленький севивончик стал большим-пребольшим. И он приглашает детей поиграть вместе детей и родителей.

ИГРА «БОЛЬШОЙ СЕВИВОН» с родителями

Список литературы:

1. Не только пуримшпиль. Сборник сценариев.- С.-Петербург.: «Новая еврейская школа», 2001.
2. Нехама Камински, Наташа Левина, Рут Иерусалимски, Эля Блох. Мы растем евреями. Пособие для воспитателей еврейских дошкольных учреждений. — Москва, 2007 г.
3. Усачев А. Аба, има и другие. Путешествие в иврит. — М.: «Мосты культуры», 2005.

Источник статьи: http://www.1urok.ru/categories/19/articles/23323