Праздник Кирмес в Германии
Этот традиционный фестиваль урожая считается одним из самых ярких осенних праздников Германии.
Осенний сезон в Германии знаменит не только одним лишь Октоберфестом. Начиная с середины октября по всей стране (особенно на севере) проходят трехдневные ярмарочные торжества Кирмес, сопровождаемое фольклорными песнями, веселыми плясками и конкурсами. Значения этого праздника претерпевало изменения несколько раз. Сначала это был ритуал по освящению нового храма, откуда и пошло название. С немецкого KircheMesse переводится как «храмовая служба», а в другое название парздника сегодня звучит как Kirchweihfest («праздник освящения церкви»). Ныне этот день превратился во всегерманский праздник урожая, который с особенным размахом отмечают в сельских регионах страны.
А Кирмесом или Кербом называют соломенное чучело с бутылочкой шнапса в руке – главного героя торжеств, символа плодородия. За две недели до события его зарывают в землю. И с церемонии «выкапывания» начинается основное действо празднества: чучело проносят через все поселение к наряженному гирляндами и фруктами дереву Kirchweihbaum, и крепят на самой макушке. Далее начинаются танцы вокруг и борьба за крендель – заветный приз для победившей пары.
А на следующий день соломенное чудище со шнапсом повторно хоронят в компании головы петуха, осколков стакана, костей от окорока и кусков пирога. Траурная процессия одновременно символизирует благодарность богам за плодородие и избавление от дурных привычек – обжорства и пьянства. В последний день Кирмеса устраивается пышный фейерверк. Фестиваль отмечают повсеместно, от маленьких деревень до больших городов. Особенно масштабно Кирмес празднуют жители Дюссельдорфа, где эти торжества совпадают с днем святого покровителя города – Аполлинария Равеннского.
Источник статьи: http://travelcalendar.ru/prazdnik-kirmes-v-germanii/
Что такое Kirmes?
Те, кто уже бывал в Германии, возможно, знакомы со словом Kirmes и знают, что под этим подразумевается. Для всех других же, я сейчас попробую обьяснить, что это за странное слово:)
Исторически этот праздник считается праздником урожая, который сопровождается различными ярмарками, музыкой и танцами. В этот день 1 ноября принято идти на кладбище навестить умерших. Само празднество официально начинается за 2 недели, когда в землю закапывают соломенное чучело со шнапсом в руке. Я лично этого не видела, т.к живу в большом городе, но эта традиция сохранена в маленьких поселках и деревнях Германии.
В более крупных городах также царит праздничное настроение. Я живу в Рейнской местности, и в нашем городе очень популярно это время. В конце октября с 27.10 по 02.11 проходит Kirmes, где у детей в школе выходные, и в городе размещают различные аттракционы, расставляют палатки с едой: сосисками, жареными орешками и сахарной ватой. Я жила раньше в Bergkamen, и там все горожане с нетерпением ожидали этот праздник. Он имеет у них давнюю традицию – около 650 лет. Открытие кирмеса начинается на рынке, где продают не только сладост
и, но одежду и продукты питания. В самый последний день к закрытию всегда запускается фейерверк.
В городе, в котором я теперь живу, Kirmes проходит 3 раза в год и представляет собой парк аттракционов. Я очень хорошо провела время там с друзьями несколько дней назад. Мы опробовали много аттракционов и было очень весело нашей компании.
Источник статьи: http://germanylife.ru/jizn-v-germanii/chto-takoe-kirmes.html
Кирмес в Берлине
Берлин одновременно является как политической столицей Германии, так и культурной, ежегодно здесь проходят разнообразные фестивали, ярмарки, концерты, выставки и многие другие культурные события. Например, в сентябре и октябре проходит огромное множество празднеств, посвященных сбору урожая, радуются дарам природы и окончанию полевых работ. А третье воскресенье октября и два последующих дня жители Берлина и всей Германии, в особенности в деревнях и маленьких городах, отмечают необычный праздник, под названием Кирмес.
Кирмес изначально был праздником окончания сбора урожая и полевых работ, затем он приобрел религиозное значение, а в настоящее время он представляет собой широкие народные гуляния и ярмарку. Это все из-за того, что история Кирмеса связана с религиозным поводом: когда в населенном пункте открывали новый храм, то называли его Кирмес. А если заглянуть в словари и дополнительную литературу, то можно узнать, что Kirmes означает не что иное как ярмарка и народные гулянья.
Изначально подготовка к празднику начиналась еще за две недели до самого торжества. В это время закапывали в землю символ праздника- соломенное чучело Кирмес с бутылью шнапса, а непосредственно в день самого торжества его откапывали. Под музыку проносили через весь населенный пункт к столбу или дереву- Kirchweihbaum , которое заранее наряжали. Затем чучело закрепляли на самой верхушке. После чего приносили крендель, .люди становились по парам в кругу и танцевали под музыку, передавая друг другу букет цветов, в какой-то момент звучал сигнала-выстрела, и та пара у которых окажется букет, лакомились кренделем – это было ознаменованием их победы.
На второй день празднества посещали могилы умерших родственников. А молодежь готовится к продолжению пирушки.
Третий день праздника – это своеобразные похороны Кирмеса. Похороны представляли собой шуточную траурную процессию ряженых людей с факелами, среди них есть женщина в белом одеянии, она и является символом смерти.На пустыре вырывали яму и закапывали в нее чучело вместе с бутылкой шнапса, кроме того в могилу клали осколки стакана, голову петуха, кости от окорока и куски пирога. Все эти вещи символизировали благодарность народа за урожайный год, а само уничтожение чучела ознаменовывало освобождение от неприятностей и вредных привычек. Затем на площадях города пили, лакомились вкусностями и веселились. Считалось что чем веселее будет праздник, тем урожайнее и благополучнее будет следующий год. Такое празднество и сейчас можно увидеть в небольших городах и деревнях Германии.
В Берлине на площадях устанавливают аттракционы, украшают все вокруг цветами, кроме того приезжают своеобразные вагончики в которых можно полакомиться вкусной едой и пивом. После торжественного открытия праздника, на площади проходит концерт, все собравшиеся веселятся и танцуют, а собирается на этот праздник все окрестное население. Традиционным завершением вечера становится прощальный фейерверк.
В дни Кирмеса в каждом доме Берлина особенно рады гостям. Если хозяина посетило большое количество гостей, то считается, что он очень любим и уважаем в своей округе. На званный обед пекут замысловатые пироги, фигурное печенье, которое раздают пришедшим гостям. Если по той или иной причине кто-то из родственников не прибыл на празднество Кирмеса, то ему посылают кусок праздничного пирога или печенье. Основными блюдами становятся приготовленная телятина, баранина, крепкий мясной бульон, а также сладкая каша из пшеницы ил риса с добавлением яичного желтка. Кроме того на столе обязательно должны присутствовать спиртные напитки: можжевеловая водка, яблочный сидр, вино из терновника. А к пирогу и печенью подается кофе.
Вот таким веселым и забавным образом немцы отмечают завершение урожая и окончание полевых работ, чтобы в следующем году природа подарила еще больше своих даров.
Источник статьи: http://toberlin.ru/kirmes-v-berline/
Кирмес в Германии
Парад
Кирмес в Германии — это своего рода праздник урожая, который сегодня отмечается ярмарками и народными гуляниями. В основном он празднуется в деревнях и небольших немецких городках.
Но в 2020-м году в связи с пандемией коронавируса все мероприятия могут быть перенесены или отменены.
Праздник начинается с откапывания Кирмеса, соломенного чучела с бутылочкой шнапса, которого закапывают в землю за две недели до этого дня.
Затем чучело торжественно несут через всю деревню к украшенному лентами, гирляндами и фруктами дереву и закрепляют его на верхушке. После пышного богослужения и обеда начинаются танцы вокруг Кирмеса.
Танцующие пары передают друг другу букет цветов, и та пара, у которой в момент сигнала-выстрела окажется букет, в знак победы лакомится кренделем. На следующий день праздника принято посещать могилы родственников, а на третий день все приглашаются на «похороны Кирмеса».
Шуточная траурная процессия ряженых с факелами идет на пустырь, где закапывают чучело вместе с неразлучной бутылкой шнапса, стеклянными осколками, головой петуха, костями окорока и кусками пирога. Все это символизирует благодарность народа за урожайный год и считается, что чем радостнее провести праздник Кирмес, тем лучше будет следующий урожай, а уничтожение чучела — это избавление от вредных привычек и всех неприятностей.
Другие праздники в разделе «Праздники Германии»
Источник статьи: http://www.calend.ru/holidays/0/0/2506/
Кирмес в Германии
Где проходит
Когда проходит
Третье воскресенье октября каждого года.
В 2015 году — 18 октября, в 2016 году — 16 октября, в 2017 году — 15 октября, в 2018 году — 21 октября, в 2019 году — 20 октября, в 2020 году — 18 октября.
Кирмес в Германии
Ежегодно в Германии и её сельских районах проводится празднество, посвящённое сбору урожая и окончанию работ в полях. Датой давней традиции является третья суббота октября.
Важно знать, что Кирмес в Германии – это самодельная кукла, наряженная в рубаху, штаны и соломенную шляпу. К её руке прикреплена бутылка известного немецкого напитка, который называется шнапс.
Издавна мероприятие считалось церковным и проводилась ярмарка в честь освящения нового храма, отсюда и произошло название Кирмеса, означающего «храмовый праздник».
На территории страны, а особенно в маленьких городках и деревушках, за две недели до торжества начинается подготовка. По улицам жители развешивают красивые разноцветные ленты, украшают деревья гирляндами, готовят музыкальные программы. Устанавливаются даже развлекательные аттракционы. А самое главное — закапывают в землю изготовленное чучело Кирмеса.
В день начала праздника соломенную куклу откапывают и несут к главному дереву, на котором его крепят как символ торжества. После чего следует богослужение и званый обед. Кто больше пригласит к себе гостей, тот удостаивается большего уважения. В домах готовят необычные печенья и пироги, мясные блюда, подают яблочный сидр и кофе.
Позже по улицам продолжаются различные весёлые гуляния: танцы, песни, игры. Молодые ребята танцуют и выигрывают вкусные лакомства. Устроены палатки с розыгрышами игрушек, тир, закусочные. Можно посетить смешные комнаты с зеркалами, а также комнаты страха. Покататься на весёлых аттракционах и пострелять по мишеням, выигрывая призы. Считается, чем радостнее провести празднование Кирмеса в Германии, тем урожайнее будет год.
На второй день мероприятия следует отправляться на могилы умерших родственников, чтобы почтить их память.
Третий же день проходит на «похоронах Кирмеса». Под видом настоящей похоронной церемонии в сопровождении ряженых людей в поле закапывают чучело с его бутылкой шнапса. Туда же кладут осколки от стакана, голову петуха и куски пирога. Так люди выражают свою благодарность за урожай и изгоняют неприятности. По завершению увлекательного празднества всех гостей радуют сумасшедшим салютом.
Так Кирмес длится около недели. Попасть на такую изумительную ярмарку можно бесплатно, но есть некоторые города, где всё же нужно внести небольшую символическую плату. Развлечения стоят недорого, примерно от 3 евро за первый тур игры. Также предоставляются скидки при приобретении нескольких билетов.
Как добраться до Берлина
Путь в Германию и её города можно проложить любым видом транспорта, будь то самолёт или автомобиль. Стоимость авиабилетов из России в Германию составляет от 9 тысяч рублей, что, несомненно, радует. Известно, что немецкий народ очень приветлив на дорогах, поэтому автомобиль также отлично подойдёт для путешествия в эту страну.
Трансфер от аэропорта до отеля можно заказать ниже:
Отели в Берлине
Забронировать номер в отеле. Цены начинаются от 1401 рубля в сутки.
[urlspan] Забронировать квартиру или дом. [/urlspan] Цены начинаются от 815 рублей в сутки.
Виза в Германию
Добраться до места проведения весёлого и необычного торжества не составит труда. Но так как страна входит в список Шенгенского соглашения, обязательно наличие шенгенской визы.
Если вы нашли ошибку на нашем сайте, пожалуйста, выделите её и нажмите Shift + Enter или просто нажмите сюда, чтобы сообщить нам об этом.
Источник статьи: http://kstrip.ru/planiruem-puteshestvie/kuda-poexat-v-2015-godu/festivali-i-karnavaly-v-oktyabre/kirmes-v-germanii/