Лондонцы получают от норвегии подарки

Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 5 класс Биболетова. SECTION 4. Winter Holidays. Номер №63

Решение

Перевод задания
Ответь на вопросы.
1 . Когда британцы празднуют Рождество?
2 . Какой подарок лондонцы получают каждый год из Норвегии?
3 . Почему люди приезжают в центр Лондона на Рождество?
4 . Какие песни можно услышать на улицах Лондона во время Рождества?
5 . На что певцы собирают деньги?
6 . Когда люди обычно украшают свои елки?
7 . Из чего состоит традиционный рождественский ужин?

ОТВЕТ
1 . British people celebrate Christmas on 25 th December.
2 . Londoners get a big Christmas tree every year from Norway.
3 . People come to the centre of London at Christmas to enjoy the Christmas decorations and to skate.
4 . You can hear traditional Christmas songs, or carols in the streets of London at Christmas time.
5 . The singers collect money for charity.
6 . People usually decorate their Christmas trees on Christmas Eve − on 24 th December.
7 . Traditional Christmas dinner consists of a roast turkey with carrots and potatoes and Christmas pudding.

Перевод ответа
1 . Британцы празднуют Рождество 25 декабря.
2 . Каждый год лондонцы получают большую рождественскую елку из Норвегии.
3 . На Рождество люди приезжают в центр Лондона, чтобы полюбоваться рождественскими украшениями и покататься на коньках.
4 . Вы можете услышать традиционные рождественские песни, колядки, на улицах Лондона во время Рождества.
5 . Певцы собирают деньги на благотворительность.
6 . Обычно люди украшают елки в канун Рождества − 24 декабря.
7 . Традиционный рождественский ужин состоит из жареной индейки с морковью и картофелем и рождественского пудинга.

Источник статьи: http://reshalka.com/uchebniki/5-klass/english/biboletova1/250

Норвегия на Рождество подарила Лондону облезлую 90-летнюю ель

Жители Лондона получили в подарок от Норвегии рождественскую ель – «бедное старое дерево», как выразились пользователи Сети относительно подарка.

Ель и правда выглядит немного печально. Однако ей можно это простить – старушка лишь на три года моложе британской королевы, но жила она в явно более суровых условиях.

Дар в виде рождественской ёлки – традиция, которую Норвегия чтит с 1947 года. В тот год в городской казне не было денег на праздничное украшение, и Норвегия преподнесла его в дар.

Но в этом году дерево попалось хоть и высокое, 21 метр, но видавшее виды. Некоторые лондонцы высказались по этому поводу в соцсетях, передаёт BBC.

«Просто взгляните на бедняжку… Я бы вставил здесь плохую левацкую шутку про брексит или жесткую экономию госрасходов, но мне просто жалко это бедное старое дерево», – комментирует один из пользователей Twitter.

Зато Вестминстерский совет заявил, что двадцатиметровое дерево – это щедрый подарок.

Британский посол в Норвегии возмутился недовольством лондонцев и защитил ёлку. «Именно так и должно выглядеть 90-летнее дерево высотой в 25 метров в живой природе», – сказал Ричард Вуд.

И часть комментаторов в Твиттере согласились с ним: «Это милое дерево. И спасибо вам, добрые милые люди Норвегии, – написала одна из читательниц. – Просто надо добавить зеленой мишуры там, где ветки поломались при перевозке. Красота в глазах смотрящего».

Для того, чтобы подарок оказался у лондонцев на главной площади, постарались мэр Осло Марианна Борген и глава лондонского района Вестминстер Рут Буш. Они собственноручно спилили дерево.

Однако вполне возможно, что после работы декораторов, ель будет выглядеть вполне нарядно и привлекательно.

Дерево весит около двух тонн, его посадили примерно в 1929 году рядом с небольшим озером Троллванн («вода троллей» с норвежского) и растили с любовью. В ответ на критику аккаунт ёлочки в Твиттере отвечал: «Кажется, троллей из Норвегии я с собой не забирала».

Обращаем ваше внимание что следующие экстремистские и террористические организации, запрещены в Российской Федерации: «Свидетели Иеговы», Национал-Большевистская партия, «Правый сектор», «Украинская повстанческая армия» (УПА), «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ, ДАИШ), «Джабхат Фатх аш-Шам», «Джабхат ан-Нусра», «Аль-Каида», «УНА-УНСО», «Талибан», «Меджлис крымско-татарского народа», «Мизантропик Дивижн», «Братство» Корчинского, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Организация украинских националистов» (ОУН).

Источник статьи: http://jpgazeta.ru/norvegiya-na-rozhdestvo-podarila-londonu-oblezluyu-90-letnyuyu-el/

Лондонцы получают от норвегии подарки

Вопрос по английскому языку:

Переведите фразы на английский, пожалуйста. Что каждый год получают в подарок лондонцы от Норвегии ? Что еще есть в центре столицы? Из чего состоит рождественский обед?

Ответы и объяснения 1

What do Londoners get as a gift from Norway every year? What else is there in the center of the capital? What does Christmas dinner consist of?

Знаете ответ? Поделитесь им!

Как написать хороший ответ?

Чтобы добавить хороший ответ необходимо:

• Отвечать достоверно на те вопросы, на которые знаете правильный ответ;
• Писать подробно, чтобы ответ был исчерпывающий и не побуждал на дополнительные вопросы к нему;
• Писать без грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок.

Этого делать не стоит:

• Копировать ответы со сторонних ресурсов. Хорошо ценятся уникальные и личные объяснения;
• Отвечать не по сути: «Подумай сам(а)», «Легкотня», «Не знаю» и так далее;
• Использовать мат — это неуважительно по отношению к пользователям;
• Писать в ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ.

Есть сомнения?

Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Английский язык.

Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи — смело задавайте вопросы!

Английский язык — язык англо-фризской подгруппы западной группы германской ветви индоевропейской языковой семьи.

Источник статьи: http://online-otvet.ru/anglijskij-azyk/5cea7b3196f4e19a2908da64

Что привезти из Норвегии – идеи лучших подарков и сувениров

Обновлено: 10 Ноя, 2020

Отдых в Норвегии, несомненно, самое прекрасное и необычное приключение в вашей жизни. Что привезти из Норвегии – актуальный вопрос, ведь из такого путешествия обязательно нужно привезти частичку скандинавской страны, чтобы порадовать родных, друзей и близких. Список презентов необходимо составить заранее, ведь эта скандинавская страна изобилует интересными, оригинальными предметами, очень сложно не поддаться искушению. Мы предлагаем список вещей, которые обязательно нужно привезти из поездки.

Продукты питания

Совет! Не стоит покупать обезжиренный сыр, так как его вкус и аромат не такие яркие. Вкусовые качества сыра отличаются в зависимости от региона в Норвегии. Он может быть островатым, более сладким, с привкусом карамели.

Прекрасным дополнением к сыру станет специальная сырорезка – оригинальное изобретение норвежцев. Купить подарок можно практически в любом продуктовом магазине. В ассортименте представлены приспособления для разных видов нарезки. Следует учитывать, что размеры сырорезки не подходят по размеры брусков сыра, которые продаются в наших магазинах.

Морепродукты – натуральные, вкусные сувениры из Норвегии. Можно выбрать рыбу, выращенную на специальных фермах, или выловленную в океане. Считается, что океаническая рыба гораздо лучше по качеству. Однако стоимость натурального продукта в несколько раз больше, она называется «дикая семга».

Интересный факт! Оригинальное блюдо, которое можно привезти из Норвегии, — Гравет Лакс – сырая семга, маринованная в соли, сахаре и зелени.

Вяленую треску лучше купить в северных регионах, где ее сушат под крышей на холоде. В этом случае продукт получается удивительно вкусным. Традиция готовить треску таким способом впервые появилась у викингов.

Совет! Также из Норвегии можно привезти икру трески, упакованную в тюбики. Стоит подарок около 1,5 евро, срок хранение до 2-3 недель. Еще один оригинальный сувенир – краб, его продают в виде полуфабриката.

Одежда

Если вы отдыхаете в Норвегии, обязательно посетите специализированный магазин, где можно приобрести трикотажные изделия, которые отличаются прекрасным качеством. Стоимость свитера варьируется от 800 до 2500 крон. Свитера с традиционным норвежским орнаментом никогда не выходят из моды, не теряют своей привлекательности.

Совет! Помимо свитера для нашей суровой зимы также подойдут варежки и шарф, их цена около 300-350 крон.

В Норвегии огромный выбор носков, это не просто элемент гардероба, а настоящее произведение искусства. Их можно купить по цене от 15 до 25 крон. Каждая вещь эксклюзивная и натуральная. Большой выбор качественной, эксклюзивной одежды в магазине Dale.

Спортивная обувь

Норвегия стала законодательницей спортивной моды. Изделия норвежских брендов отличаются безупречным качеством, сдержанным, лаконичным дизайном. Обувь из Норвегии – это элитный, роскошный подарок.

Обратите внимание на лучшие торговые марки:

Пряжа

Что можно привезти из Норвегии рукодельнице? Отличного качества пряжу. Норвежцы первыми освоили технику изготовления пряжи, для этого они использовали овечью шерсть. Изделия из такой нитки получаются мягкими и теплыми. Моток шерсти весом 50 грамм стоит около 12-14 крон. Купить сувенир лучше в специализированном магазине Nille.

Совет! Помимо пряжи рукодельницам можно привезти из Норвегии оригинальные кузовки для клубков, декорированные традиционными узорами.

Сувениры

Норвегия ассоциируется с троллями и викингами. Эти персонажи присутствуют в национальном фольклоре. Если вы не знаете, что можно привезти из Норвегии в подарок другу или коллеге, обратите внимание на забавные фигурки сказочных человечков.

Тролли – существа, которые бывают небольшого размера и настоящими гигантами, живут в лесу, в горах. Фигурки этих сказочных персонажей – самый распространенный сувенир, который туристы привозят из путешествия.

Каждый тролль индивидуален, как правило, они напоминают небольшого гнома. Выбор сказочного сувенира – настоящий ритуал:

• нужно присмотреться и выбрать фигурку, которая подмигнет;
• придумать троллю имя;
• выбрать для него подходящее место.

Тролля нельзя выбрасывать – это навлечет на вас неприятности, ведь этот персонаж в Норвегии ассоциируется с домовым, оберегающим дом и людей, которые в нем живут. Средняя стоимость сувенира – 50 крон.

Норвегию отличает богатое и оригинальное культурное наследие, именно поэтому в качестве сувениров представлено много фигурок, связанных с викингами, — чаши, посуда, кубки, корабли. Большой популярностью среди туристов пользуются традиционные для викингов ладьи. Именно на них викинги совершали экспедиции. Представлены подарки из металла и бронзы.

Скандинавские украшения

Что можно купить в Норвегии для любимой девушки или мамы? Не забудьте привезти украшения с национальным рисунком или характерными для скандинавов символами. На многих ювелирных украшениях изображены героические сцены битв викингов. Многие сувениры создают на основе эскизов старинных украшений викингов, украшают драгоценными камнями.

Кроме украшений можно привезти детали национального скандинавского костюма бюнада. В каждом регионе страны одежда имеет отличительные особенности, декорируется серебряными брошами и вышитыми сумками, которые крепятся к поясу.

Алкогольные напитки

Что купить в Норвегии другу или начальнику? Прекрасный скандинавский подарок – Линье-Аквавит. Это традиционный алкогольный напиток в скандинавских странах. Однако наибольшей популярностью пользуется именно норвежский Аквавит, поскольку шведский и датский напитки практически идентичные. Норвежский алкоголь готовится по уникальному рецепту.

В названии присутствует слово «линье», которое в переводе означает – экватор. Норвежцы используют такое двойное название не случайно. Более двух столетий назад торговцы из Норвегии перевозили через океан бочки с Аквавитом. Под воздействием качки, морского воздуха и меняющегося температурного режима алкоголь менял свои вкусовые характеристики. С тех пор напиток готовят по эксклюзивной технологии – варят из картофеля с добавлением тмина, заливают в бочки и отправляют морским путем к берегам Австралии и обратно, корабль обязательно дважды пересекает экватор. При этом каждую бочку маркируют – указывают название корабля, маршрут и дату прибытия в Норвегию.

Совет! Купить Линье-Аквавит лучше в duty-free. Бутылка обойдется в 80-100 крон.

Еще один популярный, национальный продукт – морошка. Из нее готовят много вкусных блюд и напитков, самым оригинальным угощением считается ликер. Приобретать сувенир предпочтительно в северных регионах, где растет больше всего ягод.

Шкуры и рога оленей

Олени – еще один символ Норвегии, именно поэтому фигурки животного встречаются на одежде. Но сувенир с изображением оленя – это банально. Глядя на различные изделия из оленьей шкуры, ответ на вопрос – что купить в Норвегии туристу – очевиден.

Совет! Купить мех предпочтительно в специализированном магазине, поскольку товар с рынка быстро облезает.

Из шкуры оленей делают одеяла, обувь, коврики, накидки, сувениры ручной работы. Такие подарки универсальные, их можно привезти взрослым, детям, родственникам и друзьям.

Достойная альтернатива оленьему меху – овечья шкура, ее укладывают в детскую коляску и гуляют с малышом в любую погоду, не опасаясь переохлаждения. Стоимость овечьего меха около 300 крон, оленья шкура стоит дороже.

Прекрасным подарком станут оленьи рога, но такой подарок будет уместным для владельцев загородного дома. Из рога оленя и качественной стали в Норвегии делают отличные ножи. Если речь идет о сувенире, можно заказать эксклюзивную гравировку на ручке.

Рыболовецкие снасти

Что привезти из Норвегии в подарок рыбаку? Норвегия славится большим выбором рыболовецких снастей и это неудивительно, ведь рыболовство – главная промышленная отрасль. Покупать снаряжение лучше в специализированных магазинах или на рыболовной базе, куда приезжают туристы, чтобы порыбачить в океане. Здесь представлен большой ассортимент удочек и необходимых снастей для рыбалки.

В комплекте настоящему почитателю рыбалки можно привезти шляпу рыбака. Норвежские шляпы выполнены из специального прорезиненного материала ярких расцветок. Они хорошо защищают от солнечных лучей и дождя.

Интересный факт! Королева Норвегии надевают такую шляпу во время плохой погоды.

Бесконечная тема для размышлений – сувениры из Норвегии – что привезти для родственников, друзей, коллег. В статье мы сделали подборку лучших презентов на любой вкус.

Цены на продукты в Норвегии — видео обзор.

Автор: Юлия Матюхина

Обновлено: 19 Сен, 2018 Побывав в столь экзотичной для европейцев стране, как…

Обновлено: 10 Фев, 2021 Каждая страна, присутствующая в списке мест для туристических…

Обновлено: 28 Фев, 2021 Ни одно путешествие нельзя назвать полностью состоявшимся, если…

Обновлено: 20 Окт, 2018 Обязательная часть поездки в другую страну – выбор…

Икра в тюбике всегда стоила от 9 до 20 крон, причем содержимое почти не отличается.

Источник статьи: http://kuku.travel/country/norvegiya/chto-privezti-iz-norvegii-idei-luchshix-podarkov-i-suvenirov/