Молдова праздник весны мэрцишор

Мэрцишор – красно-белый праздник молдаван

Практически у каждого народа приход весны считался особенным событием, настоящим праздником, которому были посвящены интересные обычаи. Молдаване наступление марта отмечают по-особенному – в праздник Мэрцишор.

В первый весенний день жители Молдовы спешат подарить родным и друзьям сувениры-обереги (их тоже называют мэрцишорами), которые носят на одежде, закрепив слева, у самого сердца. Эта милая традиция имеет давнюю историю, а легенды о празднике отличаются романтичностью и красотой. Когда же впервые молдаване стали отмечать Мэрцишор? Почему украшения-мэрцишоры имеют для них особое значение?

История праздника Мэрцишор

Мэрцишор – праздник, что гармонично вписывается в наше время, но мало кто знает, что история его начинается ещё в период расцвета Римской империи. Когда римляне сделали частью своих земель значительные территории Европы, покорённые народы вынуждены были принять новую культуру.

В частности, это касалось празднований в честь воинственного бога Марса, что приходилось на 1 марта. По мнению историков, именно тогда молдаване и начали создавать традиции фестиваля, что позднее назовётся Мэрцишор.

Особенное внимание я хочу обратить на цвета-символы праздника. Это белый и красный. И, надо заметить, даже в их значениях есть отголоски древнеримских обычаев (отождествление с миром и войной).

Не исключено, что уже тогда, много веков назад, римляне и народы, чьи земли они присоединили к империи, в знак почтения Марса и в честь праздника наступления весны использовали красно-белые талисманы.

Приведу ещё один поразительный факт. Самый старый мэрцишор, найденный археологами, был сделан около 8 тысячелетий тому назад. Конечно, он значительно отличался от современных украшений.

Если сегодня мэрцишоры напоминают тканевые бутоньерки, то в древности их делали из камешков, которые окрашивали в соответствующие цвета. Их нанизывали на нити, как бусы, или вплетали в волосы.

Прекрасные легенды о весне

Вряд ли Мэрцишор стал так популярен, если бы не чудесные легенды, связанные с ним. Одно из преданий рассказывает о появлении Гиочела (Подснежника). Он вырос на земле, когда зимние морозы ненадолго отступили. Хрупкому цветку помогала выжить Весна, что оберегала его от стужи.

Но однажды узнал о Подснежнике Кривэц, злой и холодный ветер полночи. Он помчался к маленькому созданию, чтобы уничтожить его. Кривэц не мог позволить маленькому цветку-храбрецу нарушить законы своего морозного царства. Но в тот миг, когда ветер уже был близко, Подснежник закрыла собой Весна.

Кривэц видел, как слабо склонился стебель Гиочела, но поделать ничего не мог. В ярости он схватил ветку сухого шиповника и бросил её в Весну. Острые шипы укололи тёплую красавицу, и несколько капель крови упали на снег рядом с цветком. Подснежник ощутил их тепло и поднял свой стебель, оживая. С тех пор именно этот цветок стал вестником прихода его хранительницы, Весны.

Другое предание рассказывает О Мэрцишоре как о символе победы храброго героя над страшным чудовищем, решившим уничтожить солнце. Благородный юноша погиб, но его кровь, падавшая на снег, призвала к жизни маленькие подснежники, что стали вечными спутниками тепла и весны.

Как вы заметили, сочетание белого и красного очень ярко раскрывается в легендах. Издавна молдаване верят, что два шнурочка этих цветов, переплетённые между собой, становятся лучшими весенними оберегами. Красные цветы и ленты символизируют красоту и память о победе над холодом и злом, а белый стал цветом чистоты и здоровья.

Вот так может выглядеть оригинальный мэрцишор

Традиции празднования Мэрцишора

Главной традицией Мэрцишора стал обмен миниатюрными украшениями. Они могут напоминать цветы, вязаные узоры, броши и прочее. Главное – соблюдение цветового сочетания.

Красно-белые обереги молдаване крепят к одежде и носят их весь март. Мэрцишор – не просто праздник, а гордость современных жителей Молдовы, ведь символ прихода весны связан в легендах именно с их родиной.

Как и в старину, в наши дни молдаване верят, что мэрцишоры, закреплённые с левой стороны на одежде, одарят своего обладателя здоровьем и благополучием, принесут удачу и любовь.

Мне кажется, это не просто дань традициям и поверье. Не секрет, что подарок, преподнесённый с любовью и добром, действительно заряжается невидимой “магией”, а мэрцишоры принято дарить друг другу, тем, кто дорог.

Когда проходит ровно месяц со дня Мэрцишора, люди снимают чудесные украшения и вешают их на деревьях. Считается, что так можно попросить у природы красоты и здоровья, а ещё – призвать хороший урожай. В старину существовал ещё один интересный обряд “избавления” от мэрцишора.

Талисман весны закатывали в комок земли, который бросали на крышу дома. Молдаване верят, что так можно привлечь аистов, которые, согласно поверьям, приносят счастье в жилище, где живут.

Также нити мэрцишора помогают узнать будущее (существует много различных гаданий), используются как защита ребёнка от сглаза. Сам же праздник Мэрцишор в наше время напоминает яркий фестиваль, на котором молдавские вокальные коллективы и ансамбли танца демонстрируют своё мастерство, позволяя проникнуться атмосферой национальной культуры.

Мэрцишор – не просто украшение, но и талисман

Праздник Мэрцишор известен не только в Молдове, его отмечают и в Болгарии, Сербии, Румынии. Неудивительно, что этот фестиваль стал таким популярным, несмотря на свой почтенный возраст. Мы все радуемся приходу весны, а Мэрцишор позволяет взглянуть на смену сезонов по-особенному, почувствовав единство природы, человека и старинных преданий, известных далёким предкам.

Источник статьи: http://musaget.ru/mertsishor-krasno-belyy-prazdnik-moldavan/

Празднуем «Мэрцишор» — народные традиции и поверья первого дня весны

В Молдову пришла весна, а вместе с ней и красивый традиционный праздник, символом которого стали переплетенные алые и белые нити.

КИШИНЕВ, 1 мар — Sputnik. Весну в Молдове встречают «мэрцишорами» — весенним украшением, которое символизирует любовь, обновление, пробуждение природы, красоту и надежду.

Легенды и традиции

В основу народного праздника легли сразу несколько народных легенд, самая известная из которых рассказывает о хрупком цветке с белоснежными лепестками Гиочеле, который пытался уничтожить злобный зимний вихрь Кривэц. Цветок спасла Весна, которая прикрыла цветок теплыми руками, и уколовшись о шип, оросила своей алой кровью лепестки.

Легенды стали основой красивой традиции — дарить друг другу, и обязательно, любимым людям, красно-белые украшения-мэрцишоры, которые, приколов на одежду, носят весь март.

В конце марта украшение не выбрасывают, это дурная примета. Принято его прикалывать на фруктовое дерево и при этом загадать желание.

А само слово «мэрцишор» происходит от уменьшительного названия месяца марта — «мартик».

День, ставший частью наследия ЮНЕСКО

На сайте ЮНЕСКО отмечается, что включение в этот список праздника первого дня весны произошло по инициативе четырех стран — Молдовы, Румынии, Болгарии и Македонии.

В Македонии этот праздник называется «Мартинки», а в Болгарии — «Мартеница». Традиции празднования также схожи — как и в Молдове, в этих странах носят красно-белые украшения и проводят народные гулянья.

Концерты и праздничные гуляния

С 1 по 10 марта в Кишиневе пройдет международный музыкальный фестиваль «Мэрцишор», организованный министерством просвещения, культуры и исследований совместно с концертными учреждениями.

Первый международный музыкальный фестиваль «Мэрцишор» состоялся в 1966 году в здании Национальной филармонии. Сейчас программа мероприятия очень разнообразна — от симфонических концертов до выступлений иностранных и молдавских артистов в жанре фолк- и поп-музыки.

Смотреть видео Cлушать радио Перейти к другим новостям

Источник статьи: http://ru.sputnik.md/society/20200301/29368300/prazdnuem-mertsishor-narodnye-traditsii-i-poverya-pervogo-dnya-vesny.html

Праздник весны в Молдове: красивые легенды и традиции Мэрцишора

Мэрцишор – это долгожданный праздник, который принято отмечать в Молдове. Традиционно он проводится 1 марта и связан с приходом весны. В этот день люди дарят друг другу маленькие бутоньерки в виде цветочков из ниток красного и белого цвета. Именно этому украшению праздник и обязан своему названию – Мэрцишор.

Легенды о юноше, подснежнике и красавице Весне

В первые мартовские деньки жители Молдовы дарят друг другу маленькие бутоньерки, которые носятся весь месяц. А 31 марта их снимают и развешивают на фруктовых деревьях. Считается, что после этого действия обладатель украшения может весь год рассчитывать на сопутствующий успех.

Эта интересная традиция рождена благодаря легенде. Она гласит, что в первый мартовский день на опушку леса вышла красавица Весна, огляделась и увидела в зарослях шиповника пробивающийся из-под снега подснежник. Весна решила помочь и стала расчищать вокруг землю, освобождая цветок от колючих ветвей. Это увидела Зима и рассердилась, она взмахнула руками и призвала метель, чтобы уничтожить подснежник. Под этим ветром и поник первоцвет. Но Весна не бросила попыток спасения – она прикрыла руками цветок и укололась шиповником. Из раны упала капля крови, благодаря которой и ожил подснежник. Таким образом и удалось Весне победить Зиму. С тех пор люди носят мэрцишоры, которые символизируют алую кровь на белом снегу.

Существует и другая легенда, согласно которой Солнце спустилось на землю в виде прекрасной девушки. Однако злой Змей украл ее, закрыв в своем замке. На землю опустилась тьма: птицы перестали петь, люди забыли, что такое радость и смех, мир погрузился в печаль. Но был один храбрый юноша, который захотел спасти Солнце. Целый год он потратил на поиски логова Змея. В конце концов, схлестнулись в жестокой борьбе юноша и Змей. Добро победило, и Солнце было освобождено. Оно поднялось обратно на небо и осветило весь мир. Наконец наступила весна, ожила природа, люди вспомнили радость. К сожалению, отважный юноша не успел увидеть весну. Он был ранен, и его теплая кровь стекала на снег. В итоге он погиб, а там, где таял снег, вырастали белые цветы – подснежники. В честь этого события и в память об освободителе мира от тьмы люди сплетают две ниточки с цветочками белого и красного цвета. Красный цвет символизирует любовь и память о крови погибшего юноши, а белый – здоровье и чистоту подснежника.

История, или Как было на самом деле

Удивительно, но на сегодняшний день нет доподлинных данных о возникновении этого праздника. Считается, что появился он еще во времена Римской империи – тогда Новый год праздновали 1 марта. У древних римлян месяц март был посвящён богу Марсу – покровителю сельского хозяйства и скотоводства, богу весны и плодородия. Также бог Марс, как всем известно, был богом войны, что и отражалось в Мэрцишоре: белый цвет символ мира, а красный – символ войны.

На месте современной Румынии были также найдены древние амулеты, которые изготовили еще восемь тысяч лет назад. Правда тогда они носили форму маленьких камешков, раскрашенных в белый и красный цвет.

Традиции Мэрцишора

Обычно молдоване делают мэрцишоры вручную и дарят их всем своим близким, коллегам, учителям. Самый простой вид украшения – это переплетенные между собой белые и красные нити. Но иногда создаются и настоящие произведения искусства: снежинки, цветочки, кисточки – фантазия молдаван не знает границ.

Мэрцишоры прикрепляют на одежду и носят на груди вплоть до 1 апреля. Когда его снимают, то вешают на цветущее дерево, девушки – с желанием быть красивой как цвет и этого дерева, «чтобы быть белой как цветок и румяной как вишня», а также с пожеланием, чтобы «дерево дало богатый урожай».

В некоторых районах мэрцишор облепляли комом земли и кидали на крышу дома, чтобы привлечь аистов свить гнездо. Считается, что если в селе есть гнездо аиста – это принесет ему счастье и удачу.

Эти легенды и традиции существуют не только в Молдове, но и в Болгарии, Румынии, Сербии. Нити мэрцишора используют и для гадания, и для повязывания на руку ребенка от сглаза и болезней.

В эти же дни с 1967 года проходит и главный одноименный музыкальный фестиваль страны, на который приглашаются как профессиональные артисты, так и любительские коллективы.

Источник статьи: http://mir24.tv/articles/16399592/prazdnik-vesny-v-moldove-krasivye-legendy-i-tradicii-mercishora

Легенда о Мэрцишоре

Я пью весенних дней кагор
(дни стали чуточку теплей),
Дарю молдавский мэрцишор
И обнимаю всех друзей!

Если в некоторых странах принято провожать зиму, то в Молдавии – встречать весну. Каждый год 1 марта празднуется молдавский национальный праздник «Мэрцишор». Традицию праздновать «Мэрцишор” установили далекие предки молдаван, которые Новый год отмечали с приходом весны. В этот день люди дарят друг другу мэрцишор (символ ясности и счастья), это миниатюрное красно-белое украшение в виде всевозможных цветов, колокольчиков, бусинок, человечков, сердечек.

Мэрцишор — еще и предмет гордости каждого молдаванина, гордость за то, что этот символ весны, плодородия, счастья и благополучия поселился именно на его родине. Любой житель Молдавии с восхищением рассказывает об истории его появления и о приметах, связанных с ним. Мэрцишоры носят на одежде весь месяц, а в апреле красно-белые талисманы нужно повязать на фруктовое дерево и загадать желание, которое непременно исполнится. А если дерево, на которое вы прикрепили мэрцишор, даст богатый урожай, значит, счастья и любви вам в этом году не миновать.

Рождена эта красивая традиция легендой. Легенда о Мэрцишоре передается из уст в уста, из поколения в поколение. Интерпретации этой красивой и доброй сказки различные.

Интерпретаций этой легенды превеликое многжество. Вот две из них:
«Давным-давно в незапамятные времена появился на земле хрупкий цветок с белоснежными лепестками по имени Гиочел — Подснежник. Вырос он на голом когосоре, когда солнце впервые пронзило золотыми стрелами своих лучей седые снежные тучи. Маленького Гиочела оберегала от стужи красивая и добрая волшебница Весна. Прослышал об отважном цветке злобный вихрь-полуночник Кривэц. Он вылетел из своего ледяного жилища с намерением заморозить храбреца, дерзнувшего переступить суровый закон его ледяного царства. Свирепый Кривэц вырвал из земли колючий шиповник и швырнул его с досады в светлую Весну, уколов ей мизинец. Брызнула на землю горячая алая кровь и обагрила белые лепестки Гиочела. Каждая горячая капля возвращала этот нежный и хрупкий цветок к жизни. Когда к Гиочелу вернулись силы, он радостно возвестил о приходе Весны”.
По другой легенде, Солнце спустилось на землю в образе прекрасной девушки. Но злой Змей выкрал и закрыл его в своем дворце. После этого птицы перестали петь, дети забыли, что такое веселье и смех, и весь мир погрузился в печаль. Один смелый юноша решился спасти Солнце. Целый год искал он дворец Змея, а когда нашёл, то вызвал его на бой. Долго они боролись, и в конце концов юноша победил Змея. Он освободил прекрасное Солнце. Оно поднялось на небо и осветило весь мир. Наступила весна, ожила природа, люди вспомнили, что такое радость, но отважный юноша не успел увидеть весну. Его теплая кровь стекала на снег. Упала последняя капля крови, он умер от ран. Там, где снег таял, вырастали белые цветы — подснежники, вестники весны. С той поры в честь освободителя мира от тьмы и грусти люди сплетают два шнурочка с цветочками белого и красного цветов. Красный цвет символизирует любовь к красоте и память о крови погибшего юноши, а белый — здоровье и чистоту подснежника, первого весеннего цветка.

Возможно, не все знают, что такое Мэрцишор, и поэтому я расскажу об этом празднике.

Давным-давно у молдавского народа возникла такая традиция: в первый день весны дарить друг другу по Мэрцишору.
Счастливый обладатель этого подарка носит его весь месяц март на одежде — на левой стороне груди, возле сердца.
Откуда пришла эта традиция?
Легенды о Фэт–Фрумосе и Подснежнике

Одна старинная легенда говорит, что в древние времена среди Гетов и Даков жил молодой красивый парень. Его звали Фэт–Фрумос, что в переводе на русский означает Молодец-Красавец, Добрый Молодец.
Фэт–Фрумос был весел и добр, влюблён в природу родного края. И вот однажды в первый день весны на восходе солнца он поскакал в лес. На солнечной поляне молодец увидел чудесный цветок по имени «Гиочел» — подснежник.

— Кто ты? — спросил парень у цветка.
— Я – Гиочел, посланец Весны! Я всех оповещаю о конце зимы и приходе весны! Если я появился, то это значит, что пришёл конец холодам, свирепым вьюгам и метелям. Мой раскрывшийся цветок привлекает тепло и яркое солнце, зовёт в родные края перелетных птиц!

— Но ведь вокруг ещё снег лежит, ты не замерзнешь? — забеспокоился молодец.

— Нет, я не боюсь холода! — ответил Гиочел.

Тут мимо лесной поляны шёл лютый Вьюга-Мороз и услышал слова Гиочела. Вьюга-Мороз рассердился, что такой хрупкий цветок его не боится и оповещает всех про уход зимы и начало весны. Рассердился и разбушевался Вьюга-Мороз, послал на Гиочела всю свою силу холодную. Тогда весенний цветок стал бледнеть и замерзать, опуская вниз свою нежную белую головку.

— Не умирай, Гиочел! – крикнул ему Фэт-Фрумос и кинулся останавливать разбушевавшуюся холодную бурю.
Но молодцу оказалось не по силам побороть острую Вьюгу-Мороз. Тогда, падая на колени от полученных ран, Фэт-Фрумос сумел добраться до умирающего Гиочела и прикрыл цветок от холода своей грудью. Капли горячей крови, что шла прямо из сердца, падали на землю рядом с замерзающим цветком.
Своей кровью и последним дыханием Фэт-Фрумос согрел Гиочела, и белый цветок выжил! Он зацвел дальше, и оповестил всех о приходе Весны!
А умирающий Фэт-Фрумос превратился в другой прекрасный цветок.
Так зародилась легенда о прекрасном цветке и празднике прихода весны — Мэрцишоре.

В разных селениях у нас рассказывают эту легенду по-своему.
Например, есть другое сказание, что на лесной поляне молодец встретил красивую лесную Фею, которая пришла оповестить мир о приходе Весны. Молодые люди понравились друг другу. Но коварный Вьюга-Мороз напустил холод на Фею, а потом в борьбе смертельно ранил юношу. Фэт Фрумос своей горячей кровью из ран попытался согреть замерзающую Фею, но они оба погибли. На этом месте вырос первый весенний цветок – белый Подснежник. А Фэт-Фрумос превратился в прекрасный цветок Бужор (лесной или иноземный Пион).

С тех пор люди рассказывают своим детям эти легенды, изготавливают и дарят друг другу Мэрцишоры, радуясь приходу весны.
Весенний подарок Мэрцишор

Что собой представляет этот подарок — Мэрцишор?
Мэрцишоры разнообразны в дизайне, форм их существует великое множество. Но все они делаются строго двух цветов: белый — цвет Подснежника, и красный — цвет крови Фэт-Фрумоса.

Обычные Мэрцишоры представляют собой шарики, или кружочки. Или это белая головка цветка (в виде шляпки подснежника) и такая же красная. Их вяжут из нитей и затем скрепляют друг с другом. На концах ниточек делается бант.
Готовый Мэрцишор пришивают на одежду или пристёгивают значком на левой стороне груди возле сердца. Носят подарок с первого дня марта до конца месяца.

В последний день марта Мэрцишор снимают и обязательно привязывают на веточку какого-нибудь растения (дерева или многолетнего цветка). Это говорит о том, что человек берет шефство на весь год, до следующей весны присматривать и ухаживать за этим растением.
А привязанный к растению Мэрцишор говорит о том, что это растение занято. Яркая красно-белая окраска Мэрцишора напоминает людям об обязательстве ухаживать за своими растениями.
Конечно, это тоже из легенды, но многие эту традицию соблюдают, обеспечивая дальнейший уход за растением. Особенно чтят эту традицию в сёлах.

Хотя все привязывают к веточке растения свои мэрцишоры, не все могут регулярно ухаживать за своим деревом; особенно это непросто в городской суете.
Тем не менее, до сих пор живы эти легенды, и весело отмечается традиционный Праздник прихода весны!

Вот уже 43 года подряд в рамках этого весеннего праздника в период с 1 по 10 марта в Молдове проводится Международный фестиваль культуры, который так и называется – «Мэрцишор».

Так у нас в марте все празднуют Мэрцишор, носят на груди подарки и радуются наступившей весне.

Поздравляю всех с наступлением Весны, с праздником Мэрцишор!

Источник статьи: http://www.stranamam.ru/post/1050976/