Подарок французам от русских

Что подарить французу из россии

«Еду во Францию, что взять с собой в качестве сувениров?»

«Еду в гости в Париж, какие подарки привезти французам?»

«Что такого типично русского подарить на день рождения другу французу?»

Такими вопросами задавались (и задаются) многие наши соотечественники, посещающие Францию с личными, частными и деловыми визитами, при выезде на учёбу или работу в эту страну. И в помощь таким путешественникам я решила выложить свой топ-10 подарков «Из России с любовью».

Топ-10 сувениров из России

Матрёшка (она же матриёшька)

Символ и сувенир № 1. Хоть многие и пишут, мол, это пошло и неинтересно, набило оскомину, этим уже никого не удивишь — это неправда. Матрёшка как была символом России во Франции, так и остаётся. Большая часть французов весьма благосклонно относится к презенту в виде матрёшки (особенно, если её им уже не дарили ранее).

Матрёшку можно дарить в качестве знака внимания не очень близким людям, либо тем, кого вы хотели бы как-то отметить — шефу на работе, преподавателю в университете, коллегам , соседям, дальним французским родственникам.

Особо отмечу, что небольшая матрёшечка хорошо подходит в качестве презента во всех госслужбах и учреждениях Франции — она сразу же выделяет вас в глазах чиновника и оставляет след в его памяти. А так как взятки и подарки во Франции не приняты , это прекрасный способ расположить нужное официальное французское лицо к себе. В случае, если вы видите матрёшку в кабинете французского функционера, то стоит о ней поговорить — так как у человека уже был положительный опыт общения с русскими, то и вам он постарается помочь и проявит свою благосклонность.

Шапка

Хороший, годный и утилитарный подарок для практичных французов — ведь её можно носить в морозы. Шапка, естественно, должна быть ушанкой. Звезда или кокарда — это уже решать вам, меховая или искусственная — в зависимости от близости одариваемого. По цветам сейчас тоже возможно разнообразие.

Женский платок француженкам

Так же, как и шапка — красивый, утилитарный, очень практичный, по французским меркам, подарок. Равнодушными не оставит никого, у особо чувствительных особ может вышибить слезу.

В зависимости от климатической зоны одариваемой мадам, платок может быть пуховым, шерстяным или павлопосадским.

Самовар

Подойдёт в качестве сувенира для любителей декора. Желательно, чтобы был расписным и выполнял чисто украшательную функцию — всё равно чаепития с его участием французы организовывать не станут. При дарении стоит немного рассказать о его истории, функциях и практически сакральном значении для русских.

Водка

Ну кудыж мы без неё? Никуды. Вот и французы очень ценят. Особенно, когда бутылка красивая. Дарить её можно абсолютно всем, так как это и напиток, и сувенир одновременно. Как подарок для мужчин идёт просто «на ура», с непьющими дамами за 50 будьте осторожнее.

Водку можно преподносить и в качестве небольшого набора с рюмками, и в качестве «крепкого» довеска к любому другому подарку.

Икру французы любят, ценят и едят. Вот только купить её, если вы живёте во Франции, дешевле через интернет с доставкой из Германии чем привезти из России (если вы конечно не с Камчатки или Сахалина).

Если одариваемые вами лица с икрой никогда не сталкивались, стоит им объяснить, как её нужно есть и чем запивать. Особенно хорош подарочный марьяж водка&икра, тогда французу будет сразу понятно, как и что принимать унутрь)).

Этот подарок очень хорошо воспринимается абсолютно всеми французами, за исключением защитников живой природы и веганов.

Шкатулки

Тоже женский подарок, как и платок. И презент этот никогда не даёт сбоев. Всем французским женщинам всегда есть, что такого хитрого хранить в небольшой, красивой и стильной шкатулочке. К тому же, русская народная эстетика французским дамам очень импонирует.

Тульский пряник

Тула — мифический русский город, производящий русские сувениры для всего мира. Самыми известными из которых являются, естественно, автомат Калашникова, самовар и пряник)).

Но, так как оружие к перевозке запрещено, а про самовар я уже написала выше, то без внимания у меня остался только тульский пряник.

Это сладкое лакомство очень нравится французам — особенно, когда красиво оформлено, упаковано и имеет вес от 1 килограмма. Смело дарите французам пряники и они будут вам благодарны!

Гжель & Хохлома

Особенно понравится женщинам в возрасте, которые ценят не только внешний вид, но и возможность воспользоваться расписанной посудой. Такая русская пестрота и многоцветие часто радуют глаз французов.

Весёлые сувениры по темам: Путин, мишка, СССР, Калашников

Это могут быть оригинально оформленные майки с принтами, фартуки, чехлы для мобильных телефонов, кружки, чашки, рюмки, глобусы, макеты автоматов и так далее и так далее.

А что вы привозите в качестве подарков и сувениров французам? Очень интересно узнать!

Поделитесь информацией с друзьями в соц. сетях:

Источник статьи: http://yapoda.ru/foreigner/chto-podarit-frantsuzu-iz-rossii/

Что дарят французам на Рождество и Новый год?

Любой подарок, который вы планируете преподнести французу, должен быть 100%-го качества. Так что будьте внимательны и осторожны при выборе.

Французы известны, как заядлые модники, они следуют моде во всем, поэтому, если сейчас модны чашки на изящной ножке, а вы решили подарить обычные, то маловероятно, что француз оценит ваш подарок.

Что дарят французам на Рождество?

Во Франции на современном этапе возникает традиция дарить на Рождество не обыкновенные, а своеобразные нематериальные подарки. Она заключается в том, что подарок близкому человеку представляет собой не предмет, а нечто более высокое и чувственное. Основоположниками этой идеи являются представители экологических ассоциаций, а, следовательно, они настаивают на подарках, не влияющих на экологическую ситуацию в стране, не загрязняющих атмосферу. То может быть, например, не автомобиль и не полет на вертолете над видами города, а прогулка в заповедных лесных массивах или выходные в горах.

Своим родным и близким французы дарят еще более душевные подарки. Как ни странно, но на пике популярности у французов остаются книги. Книга — лучший подарок, так было всегда и везде, но не каждый это сможет понять. Так как французы — личности семейные, которые дорожат своим родственниками и любят проводить время вместе, на пару позиций книгам уступают подарки, направленные на развлечения и семейный досуг. Это могут быть разнообразные DVD диски и игры. Из дисков предпочтение уделяется семейным комедиям, научно-познавательным фильмам и мультфильмам. Игры могут быть настольные, как лото, или инвентарь для подвижных игр, ракетки для бадминтона, пинг-понга, мини-бильярд и другие.

Особое внимание уделяется детским игрушка. Ну как не купить детям подарок на Рождество? К тому же подарки принято дарить всем без исключения, в том числе и бездомным, у которых нет возможности дарить подарки друг другу. И очень здорово, что французы относятся к Рождественским подаркам с такой серьезностью и ответственностью.

Большинство подарков французы покупают в сети интернет, что дарит им двойную выгоду: более низкая цена на подарок, хотя для близких родственников они ни чем не скупятся, а еще большим преимуществом является то, что именно таким образом можно выбрать более оригинальный и качественный подарок. Статистика показывает, что в канун Рождественских праздников французами тратится порядка 10 миллионов евро для приобретения подарка на страницах интернета.

Важной традицией является дарение красочных ярких открыток, все популярнее становятся открытки хэнд-мэйд. Вручению открыток уделено отдельное время. Ими обмениваются спустя некоторое время от начала ревеййона, Рождественского праздничного ужина. Данная традиция уходит своими корнями в первую половину 19 века, когда в Англии были придуманы и проданы первые открытки в тысячном экземпляре. Во второй половине этого века открытки заполонили всю Европу, и дошли до США, а чуть позже они стали основным достоянием почтового обмена, который стал доступен во всех цивилизованных странах мира.

Французская женщина — законодательница мира моды, и ей будет безумно приятно, если вы ей подарите шаль. Не факт, что у неё будет возможность ее надеть, но француженка будет хвастать ею перед своими подругами.

Привет из России

Если вы едете в гости или планируете провести во Франции Рождественские праздники, то помните, что французские мужчины очень любят часы с советской символикой, например, со звездами. Они просто помешаны на предметах советского образца. Считается престижно и здорово иметь в своей коллекции советские монеты, бюсты Сталина или Ленина, а также значки и другие предметы.

Французы любят интеллектуально проводить досуг, поэтому сборник сочинений Лермонтова или томик Достоевского придутся как нельзя, кстати, но лучше всего, если подаренная им литература будет на французском языке.

Также они с большим уважением относятся к предметам художественного и фото искусства, поэтому красивые виды русской природы или виды старой Москвы и Петербурга порадуют француза в виде фото или картины в рамке. Но больше им нравятся русские национальные сладости и другие угощения. Конфеты, сушки и баранки, разнообразные пряники — перед таким соблазнительным угощением не устоит ни один ваш французский друг. Они их очень любят.

Что нежелательно дарить на Новый год и рождество французским друзьям?

• Известная поговорка гласит: «дареному коню в зубы не смотрят», но к французам она явно не относится, вещь они тщательно подходят к выбору подарка, чего ждут и от вас . Если не хотите очень сильно расстроить знакомого из Франции, то не нужно дарить ему на Рождество бытовые, часто используемые предметы, например, галстук или строительные инструменты. Эти предметы полезны в хозяйстве, но они являются для жителей республики самыми нежеланными подарками. Сюда же относится и одежда, за исключением аксессуаров.
• Возможно, вам уже известно, что французы к рождеству любят приобретать много цветов. Но следует помнить, что желтые хризантемы символизируют скорбь. Лучше остановить выбор на белых цветах: розах или орхидеях.
• Любой представитель французской национальности по достоинству сможет оценить зарубежный алкоголь, но, если вы подарили продукцию местного производства, то француз это воспримет как оскорбление, так как таким образом вы ставите под сомнение его собственные вкусовые предпочтения.
• Всем известно, что Франция славится своими ароматами, и считается родиной самого изысканного парфюма, но, несмотря на это, не следует дарить духи французским «мадам» и «мадемуазель». Это себе могут позволить только лишь супруги.

Научное исследование: что хотят и не хотят французы видеть в качестве подарка?

Начнем с нежеланных подарков. Прежде всего, это галстук, он занимает первое место в данном списке. Потом следуют носки, далее молотки и отвертки, даже если их красиво оформить в коробки и банты. Для представительниц прекрасного пола сюда входят предметы кухонной утвари: самые разнообразные сковороды, воки, кастрюли и другие формы. Не очень доброжелательно отнесутся французские женщины и к косметике, что может выглядеть намеком на неспособность самостоятельно заботиться о своей красоте.

Среди желанных подарков для женщин и реже для мужчин является туристическая путевка куда-либо. Это может быть либо путевка в теплую или культурную страну, но также и поездка по самым красивым и редким местам внутри страны. Мужчины больше хотят получить модный и многофункциональный гаджет, например, планшет или смартфон.

Понять тонкую грань дозволенного и нежелательного при выборе подарка иностранному гражданину достаточно сложно, но очень надеемся, что данная статья вам помогла, и ваш французский получатель подарка останется доволен.

Источник статьи: http://frenchblog.ru/info/chto-daryat-francuzam-na-rozhdestvo-i-novyj-god.html

Из России с любовью: 10 подарков иностранцу

Чем ближе к новогодним праздникам, тем больше на улицах иностранных туристов. Завязываются знакомства, налаживаются международные связи, а чем их закрепить, как не подходящим презентом? Предлагаем список приятных сюрпризов, которые неизменно вызывают у иностранцев бурю эмоций.

1. Пряники, сгущенное молоко, конфеты российских фабрик

Российские сладости отличаются от заграничных. Поэтому попробовать экзотическую российскую вкусняшку хочется многим. Идеальный подарок для всех возрастов.

2. Мед

Мед производят во многих странах, но в России есть уникальные сорта. Например, липовый из Башкирии. Только покупать его нужно в проверенных местах или воспользоваться помощью знатоков.

3. Шапка, но не ушанка

Национальные русские головные уборы узнаваемы во всем мире. Почти каждый турист на Арбате считает своим долгом прикупить себе шапку-ушанку. Но на ней свет клином не сошелся.

Хорошей альтернативой станет, например, буденовка. Мой знакомый американец купил в России десять штук и был очень горд, когда дарил соотечественникам. А я взяла на заметку.

4. Набор для бани

Побывать в России и не сходить в баню? Немыслимо! Вот только у вашего нового друга нет банных принадлежностей.

Конечно, подарок получится скорее памятный, чем практичный (где же он за рубежом найдет русскую баню?). Но если веник ему точно уже не пригодится, то варежка-мочалка, набор эфирных масел можно использовать и в ванной.

5. Стаканы в подстаканниках

Граненые стаканы с красивыми узорными подстаканниками все еще продаются в магазинах, но за ними придется побегать. Особенно нравятся они тем иностранцам, которые мечтают о путешествии поездом по Транссибу.

6. Валенки и варежки

Зимой продаются в магазинах, на рынках и просто у бабушек на улицах. Круглый год их можно найти в сувенирном магазине, если постараться.

7. Гжель, хохлома, посуда с жостовской росписью, тагильские подносы, иконы

Подарок на любителя. Обычно от такой красоты в восторге иностранные тетушки в возрасте или любители антиквариата. Продается все это великолепие в магазинах сувениров или специализированных филиалах фарфоровых заводов, а также на рынках.

Если хотите удивить ценителя старины, свозите его на блошиный рынок. Там можно присмотреть аутентичные подарки: скалку, стиральную доску, ступку, шкатулку. Встречаются настоящие раритеты!

8. Книги

Если не лучший подарок, то уж точно не худший! Иностранцам нравятся издания о российской живописи и культуре, путеводители, книги о Москве, Санкт-Петербурге, Сибири, альбомы с профессиональными фотографиями.

Особый интерес сегодня вызывают книги обо всем, что связано с СССР. Их можно легко найти и за рубежом (как подарок россиянам). Так мы с мужем привезли из Германии огромный альбом от местного издательства про необычные здания в бывших советских республиках.

9. Платки, косоворотки, кокошники и другие атрибуты народного костюма

Отправляясь к иностранным друзьям на вечеринку, возьмите с собой что-нибудь этакое. Эти вещи станут отличным подарком и центром любого праздника. Примерить сарафан и сфотографироваться в нем захотят не только дети и девушки, но и некоторые особенно смелые ребята — проверено!

10. Изделия с янтарем, змеевиком или малахитом

Этот сувенир долгие годы будет напоминать человеку о незабываемой поездке в Россию.

В гости к эмигрантам

Отдельно расскажем о подарках скучающим по родине эмигрантам. Обычно они тоскуют по самой простой еде. Поэтому с собой в чемодан им можно положить сгущенку, грильяж или «Птичье молоко» и обыкновенную гречку (за границей чаще всего продается зеленая гречка, а привычную нам темную крупу найти сложно). Одна моя знакомая из Канады специально ездила в русский магазин за десятки километров от ее городка, чтобы купить обыкновенный зефир — маршмеллоу ей не нравится.

Источник статьи: http://www.yapokupayu.ru/blogs/post/iz-rossii-s-lyubovyu-10-podarkov-inostrantsu