Как празднуют День рождения в Италии?
Праздники — огромная часть нашей жизни. Их любят и ждут взрослые и дети по всему миру. В каждом доме люди собираются за одним столом, поздравляют друг друга, загадывают желания и верят в чудеса. Праздники занимают большое место в культуре каждой страны, и мы предлагаем вам отправиться с нами в путешествие и узнать, как же принято отмечать важные дни календаря в разных странах.
Наша первая остановка — прекрасная Италия, и мы разузнали, что здесь принято делать и дарить на праздник дня рождения.
Сразу отметим, что для итальянцев, как для жителей страны с сильным католическим влиянием, намного большее значение имеют религиозные праздники (например, Рождество или именины), а Новый год или день рождения здесь отмечают далеко не в каждой семье. Однако, те, кто празднует, делают это очень по-итальянски, с большим размахом, теплом и гостеприимством.
Как, когда, с кем?
Самое главное в праздновании здесь — теплая компания и веселый смех. Поэтому день рождения редко отмечают всего один раз. Как правило, именинник сначала устраивает обед для многочисленных членов семьи, а затем, в другой день, — для друзей. Если дата выпадает на середину недели, то в этот день собираются с самыми близкими, а основное веселье переносят на ближайший выходной. Некоторые особые любители поздравлений растягивают свой праздник аж на несколько недель, чтобы отметить со всеми близкими и друзьями.
Что касается детских дней рождений, здесь их отмечают с большой охотой и радостью. Это всегда большое событие, на которое собирается полный дом (или ресторан) гостей. Иногда на радость детям родители заказывают аниматоров. Начиная с трех лет на праздник начинают приглашать и маленьких гостей — друзей ребенка.
Собраться с близкими за общим столом или отправиться на дискотеку — выбор остается за именинником, однако некоторые вещи являются традиционными и неизменными, а именно:
Тянем-потянем. Столь любимая и одновременно ненавистная всеми именинниками традиция дергать и тянуть их за уши существует и в Италии.
- Или помокнем. Маленьким именинникам обычно брызгают на лицо водой, как бы смывая с него все будущие неприятности и призывая удачу.
- А платит кто? Именинник никогда не оплачивает общий стол, если отмечает в кафе или ресторане. Пришедшие платят за себя сами, а иногда еще и скидываются за ужин виновника торжества.
- Без сладкого никуда. Неизменная часть любого дня рождения — это торт. Торты здесь большие и пышные, искусно украшенные фруктами и персональными надписями. Покупать торт в магазине не принято, вместо этого его заказывают в кондитерской. Десерт запивают шампанским, которое, в отличие от российских привычек, открывают в конце праздника, а не в начале.
- И друзей угостить! Дети в свой день рождения всегда носят в школу сладкое угощение для учителей и одноклассников. Это могут быть конфеты, печенье или домашние сладости.
- С огоньком. Какой же торт без свечек? Точнее одной большой свечи-фейерверка. Пока она разбрасывает во все стороны огненные брызги, именинник успевает загадать желание, сфотографироваться с гостями и разлить всем шампанское.
- О самом главном. Самое главное в праздновании дня рождения — конечно, подарок. Его принято дарить ближе к концу праздника, во время десерта или перед уходом гостей.
Что будем дарить?
Подарочные традиции на день рождения в Италии отличаются от российских.
- Самые дорогие подарки здесь принято делать на Рождество, в день рождения же ограничиваются небольшими презентами или даже вовсе обходятся без них.
- Гости сами оплачивают еду и напитки на празднике (если он происходит вне дома), и рассчитывают свой бюджет, исходя из этого.
- Итальянцы, народ, который славится своим вкусом и элегантным стилем, огромное внимание уделяют упаковке (порой даже большее, чем самому презенту).
- Здесь также принято подписывать открытки, причем пожелания пишут большие и от души, даже если сам подарок не делают. Цветы же дарят не так часто, как в России.
Подарки знакомым и не близким друзьям
Самыми распространенными подарками знакомым и не самым близким друзьям в Италии считаются деловые аксессуары, как, например, ежедневники или портфели. Такие вещи являются показателями статуса и положения, а значит высоко ценятся.
Подарки близким друзьям и родственникам
Выбор подарка близким друзьям и родственникам зависит от бюджета дарящего и его фантазии. Здесь часто дарят книги, фильмы, билеты на концерт или в кино или подарочные карты в любимый магазин либо СПА-салон. Те, кто хотят подарить что-то более персональное, делают на заказ календари, кружки или даже паззлы с фотографиями именинника или покупают значимые сувениры или талисманы.
Подарки родителям мужа/жены
Семья и родственники в Италии играют огромное значение, а поэтому многие часто сталкиваются с проблемой выбора подарков членам семьи супруги или супруга. Чаще всего маме своей второй половинки дарят аксессуары (например, комплект из шарфика и перчаток), украшения или наборы косметики. Кто-то предпочитает выбирать предметы интерьера или полезные вещи для дома и хозяйства. Очень распространенным подарком теще или свекрови являются цветы в горшках. Также здесь принято выбирать шкатулки или сумочки.
Что качается пап, то здесь все совсем просто: им дарят алкоголь, изделия из кожи (ремни, кошельки, ключницы), галстуки, бритвы и наборы для бритья.
День рождения ребенка
День рождения ребенка в Италии — это большая радость и важное событие. Новорожденным принято дарить погремушки, соски, одежду или наборы для ухода за ребенком, что может оказаться очень полезным для новоиспеченной мамы. Очень популярны здесь «торты» из подгузников. Детей постарше радуют, разумеется, всевозможными играми и игрушками, подходящими ребенку по возрасту.
Подарки на 18-летие
Разумеется, ни один день рождения не является настолько важным, как день 18-летия. По такому поводу все близкие и друзья стараются преподнести имениннику что-то по-настоящему особенное. Так, родственники часто объединяют бюджеты и оплачивают имениннику путешествие или покупают что-то из техники, например, смартфон или компьютер. Частым подарком на 18-летие является грандиозный праздник в красивом месте, обязательно с салютом.
Друзья, чей бюджет, как правило, более ограничен, стараются делать памятные, пусть и не большие, подарки. Здесь в ход снова идут дорогие имениннику фотографии или небольшие сувениры, которые имеют особенное значение для виновника торжества и дарящего.
Так отмечают любимый всеми праздник дня рождения в Италии. Разумеется, где бы вы ни находились и несмотря на правила, традиции, культурные отличия или сходства, главное, чтобы праздник проходил в окружении самых дорогих людей и с самыми прекрасными эмоциями.
Источник статьи: http://ideipodarkov.net/blog/kak-prazdnuyut-den-rozhdeniya-v-italii/
Подарок итальянцу день рождения
Сегодня мы поговорим о подарках вообще и о подарках к Рождеству в частности.
Il dono — дар. Вот, например, волхвы преподносят новорожденному Иисусу именно дары «i Re Magi portano doni a Gesù”.
1. Абсолютный фаворит и беспроигрышный ход — это что-то съедобное. На Рождество в Италии готовится и дарится огромное количество ”сesta natalizia”, т. е. рождественских корзин. Это может быть корзинка или коробка с самыми разнообразными съестными припасами и деликатесами, самодельными или покупными.
Когда-то, относительно недавно (60-70 лет тому назад), корзинка с вкусностями имела самое настоящее утилитарное значение — большинство населения страны было очень бедным. Сейчас, в эпоху, когда удивить каким-то подарком действительно сложно, съедобный подарок по-прежнему в моде — это приятно, относительно недорого, легко угодить и сложно ошибиться. Разумеется, стараются подарить что-то особенное, при этом предпочтение отдается местным (в смысле, не заморским) продуктам, но приготовленным вручную, особенно тщательно или по старинной технологии. Эдакий бутик вкуса.
La lista di nozze – список свадебных подарков. Если к моменту свадьбы у жениха и невесты еще нет общего дома, то нередко они составляют список необходимых предметов (от бытовой техники до кухонной утвари, постельного белья и т. п.) и оставляют его в магазине.
Источник статьи: http://blog.speakasap.com/2015/11/blog-post_27.html
Что подарить итальянцу?
Девочки, привет, у меня опять заморочка.
У Фрэнки скоро день рождения, а я не знаю, что ему подарить.
Раньше я дарила мальчикам всякие бритвенные приборы, мужскую косметику, красивые ручки, в общем, всякие штучьки.
А родственников просто спрашивала, что им купить, и покупала то, что они хотели, или вообще просто дарила деньги.
А Фрэнки… он же итальянец. У него в Италии этого добра навалом, и качеством получше. Да и хочется ему подарить что-то особенное.
Как Вы думаете, что можно ему подарить?
Сразу скажу, что подарок не будет дорогим…
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
- 40144 просмотра
Ginger Girl, ну и задачку ты задала. подарок должен быть необычным, таким, который твой молодой человек не сможет купить в Италии. что ему нравится, чем увлекается?
например, один мой знакомый итальянец коллекционирует матрешек, второй постоянно привозит домой баночку красной икры, третий собирает картины русских художников (на уличных «выставках» и в маленьких магазинчиках-мастерских он умудряется выискивать классные вещи), четвертый итальянец обожает русскую попсу, пятый итальянец собирает необычные ложечки.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
а одна дамочка заказала моей знакомой привезти из отпуска самовар,так ее в аэропорту аж трусило
Подарите ему фотоальбом с архитектурой Питера и Москвы,итальянцы к ней неровно дышат..
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
ой, девченки, я присмотрела классный СD с видами Петергофа!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
всем привет! выручайте, нужен совет
что можно подаритб другу-итальянцу на Новый год? подарок не обязательно должен быть дорогим, но запоминающимся.
У кого-нибудь есть идеи?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Узнай, какое у него хобби и подари что ни будь на эту тему, или просто увлечения. Это будет лучший подарок для мужчины. Если курит, то тут еще легче.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
не курит. из наиболее примечательных хобби — любит русскую попсу, уже подарила ай-под в прошлый раз. а дарить набор компакт-дисков/DVD c песнями не хочется. хочется чего-нибудь оригинального.. все мозги сломала..
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Подари все же ему кучу дисков с русской попсой-пусть потом мозги сломает он
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
наверное, так я и сделаю.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
У нас один знакомый итальянец собирает старые будильники. Так у меня никогда не было проблем- с чем к нему в дом прийти. Я за 2-3 года у всех своих деревенских родственников из России и Украины «насобирала»ему такую коллекцию. Очень он радовался всяким «кукушкам» и с «боем».
Еще я заметила, что сейчас итальянцы стали вывозить из России недорогие фарфоровые фигурки(хотя у них этого добра завались)
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
А что подарок должен быть обязательно с «русским уклоном» ?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
А что подарок должен быть обязательно с «русским уклоном» ?
Твои идеи? Чего можно привезти из России/Украины/Белоруссии и т.д. на итальянскую тематику? Или чего-то такого, чего тут еще нет?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
привези ему патефон с пластинками Шаляпина,переплюнешь всех .
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Дарить нужно то,что человек не сможет позволить себе купить, посчитав, что его «каприз» является непозволительной роскошью.
Например :
Моя супруга очень любит мёд и он есть у нас дома всегда в в разном виде и в нужных кол-вах.
Однажды она увидела в магазине банку мёда в подарочной упаковке (ну..такая банка..вся в сургучёвых печатях, сделанная под старину, с прикреплённой к ней на верёвочке книжечкой с описанием где, когда , какие конкретно пчёлы собирали этот мёд и т.д. в общем всё то, что позволяет поднять цену на обычный мёд раз этак в 20-30). И покупать такой мёд, ради «имиджевой баночки», она посчитала излишним, т.к. мёд то у неё и так есть. И судя по тому, что эта эффектная банка стояла на полке магазина без движения, так считали многие.
Вы бы видели её неописуемую радость, когда я ей подарил эту самую банку с мёдом.
Кстати , как оказалось позднее, этот мёд в магазине был в единственном экземпляре.
Вот и вашему итальянцу нужно делать подарок по такому же принципу.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Ginger Girl, если вы умеете вязать, свяжите ему стильный шарф его любимиго цвета!
Обязательно оценит!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Я уже что только не придумывала:
— тарелочка с нашим совместным фото;
— футболка с «Я люблю тебя» на 10 я зыках мира;
— всякие сувенирчики, матрешки и прочая дрибидень;
— мелкие сюрпризы символизирующие наши приколы;
— ремни галстуки и прочие;
Несколько дней назад спросил у меня, мол что такое «ваше величество», я ээээээ, ну говорю мол официальное обращение к королю, спрашиваю, а что это ты такое изучаешь, а он мне отвечает, да вот тут собственно « Йа устал хачу лубов….»
, понятно «Quest pistols».
Еще прикол, рассказывает мне, я когда говорит сажусь к другу в машину он включает магнитолу и оттуда «Урок номэр пядесят», это что.
Так вот я подумала, не порядок…
купить этот диск « Йа устал хачу лубов….», еще не знаю реакции, но думаю понравится!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Ginger Girl, если вы умеете вязать, свяжите ему стильный шарф его любимиго цвета!
Обязательно оценит!
Точно.
Мой в нем спал Говорил — тобой пахнет. Теперь носит — все друзья завидуют.
У него вообще пунктик на все, что женщина делает своими руками. В Италии что молодые женщины не занимаются рукоделием?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
болею.
Выздоравливай!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
это слова, которые иностранцы, и итальянцы в том числе, учат прежде всего. браво, Евгения!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Стараюсь — вторую неделю прохожу курс лечения под названием «Martini extra dry»
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Уже, неоднократно, мною отмечалось, что лучший подарок для мужчины — итальянца, изделия из рогов! Которые, в громадном количестве, продаются в наших магазинах! Вы может купить, и торжественно вручить, своему избраннику, желательно за праздничным столом, два полированных рога на деревянной подставке! Уверяю вас, этот подарок положит начало, искренним и доверительным отношениям между вами!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Уже, неоднократно, мною отмечалось, что лучший подарок для мужчины — итальянца, изделия из рогов! Которые, в громадном количестве, продаются в наших магазинах! Вы может купить, и торжественно вручить, своему избраннику, желательно за праздничным столом, два полированных рога на деревянной подставке! Уверяю вас, этот подарок положит начало, искренним и доверительным отношениям между вами!
ну, да..ну, да..особенно, доверительным. положит конец, это точно. ахахахах
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Какая Вы, bella, неромантичная!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Написано bella:
.положит конец, это точно.
Какая Вы, bella, неромантичная!
. я бы сказала больше. я очень даже циничная.
p.s.Вагабондо, мой коммент был от 25 декабря прошлого года. это ж надо было нарыть. хм. меня терзают смутные сомнения.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
.это ж надо было нарыть. хм. меня терзают смутные сомнения. [ scratch ]
Пусть они Вас больше не терзают! Эта тема всплыла только что, в рубрике — «За последнее время»!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
подарите ему хороший галстук.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
а я хочу подарить своему новому знакомому итальянцу русские шерстяные носки. он любит рыбачить. надеюсь оценит
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Добавлю свои 5 копеек. Моего итальянца больше всего у нас заинтересовали 2 вещи:
1. На Андреевском Спуске обшарил все прилавки с часами для подводников (огромные такие, страшные, 76 года выпуска, еще и стояли 150 евро без никакой гарантии), а у этого глаза горят, еле уговорила его не покупать. Правда, все равно купил, но уже в ЦУМе и современные (Восток). И, как мне показалось, часы — увлечение многих итальянских мужчин, та как уже не один его друг заказывал ему привезти часы из Украины.
2. Всякие бочки для вина и пива (глиняные и деревянные) тоже вызывают живой интерес.
А вообще, лучший их подарочек — это МЫ!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
И, как мне показалось, часы — увлечение многих итальянских мужчин, та как уже не один его друг заказывал ему привезти часы из Украины.
Да, Лорка, ты права. мой муж просто таки помешан на русских механических. часах. правда, выбирает себе не «Восток», «Полет» или «Командирские» за 30 евро. а «Штурман» , которые стоят 250-300 евро(хехе). а еще ему очень нравится, чтобы именно по- русски на них бы написано название марки часов. летом в Москве приобрел себе аж четыре разных модели. и друзьям накупил на подарки(но из серии дешевых «Командирских»)
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
выбирает себе не «Восток», «Полет» или «Командирские» за 30 евро. а «Штурман» , которые стоят 250-300 евро(хехе)..
Слава богу, мы на этот Штурман нигде не натолкнулись, а то и мне бы своего не удержать
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Да, Лорка, ты права. мой муж просто таки помешан на русских механических. часах.
И мой тоже. Купил в прошлый раз, аж, на Арбате в каком-то полуантиквариатном магазинчике. Авиатор Хронограф и потом ещё в самолёте. какие-то часы прикупил. дома у нас тоже целая коллекция . и я теперь часами заболела.
Источник статьи: http://mia-italia.com/node/235