Праздник святого йоргена где снимали

СОВРЕМЕННЫЙ «ПРАЗДНИК СВЯТОГО ЙОРГЕНА»

Пришло время новой кинорулетки от ALTEREOS

На сей раз это «Советское кино 1920-1930-х годов». Мне досталась комедия Якова Протазанова «Праздник святого Йоргена» (1930).

Фильм этот один из последних вздохов свободы космополитизма 1920-ых, когда на книжных прилавках появлялись переводы свежих книг Берроуза о Тарзане, а на экранах страны шли боевики с участием Дугласа Фэрбенкса. Экранизация повести датчанина Харальда Бергстеда «Фабрика святых» также вполне отвечала антиклерикальным позывным страны.

«Праздник святого Йоргена» завершил трилогию комедий Протазанова с участием Игоря Ильинского и Анатолия Кторова. Первые две «Закройщик из Торжка» (1925) и «Процесс о трех миллионах» (1926) прошли с большим успехом. «Праздник святого Йоргена» от них не отстал.

История про обаятельных мошенников, которые нападают на золотую жилу, открыв сколько денег оседает в карманах священнослужителей накануне праздника святого Йоргена, поражает прежде всего… современностью. По выходе картина Протазанова воспринималась, как притча о религиозном дурмане, который столь распространен на далеком от нас Западе. Сейчас же, «Праздник святого Йоргена» выглядит как злая сатира на российскую действительность.

В фильме показана толпа до самозабвения верующая не в Бога, а в чудо. Чем не наша ситуация? Экстрасенсы; таблетки от похудения; бабкины наговоры; «вы выиграли миллион, перешлите для регистрации сто тысяч по номеру…»; если атомная бомба взорвется, мы сразу в рай, без разговоров. Святые Йоргены, положим, в наших краях не водятся, но их с успехом может заменить, упокой Господь ее безгрешную душу, Юля Началова.

Чему следует поучиться нашим церковникам у коллег из фильма «Праздник святого Йоргена» так это пиару. Тамошние герои расщедрились на боевичок «Житие и чудеса святого Йоргена», снятый с применением самых современных технологий. Как цинично шутят киношники: «Вчера сдавали заказ нефтяному тресту, сегодня — церковному».

А нашу кино и телепродукцию, вышедшею под церковным приглядом отличает фирменный знак ненужности зрителю. Ее кадры пахнут ладаном и дешевым производством, каков бы ни был бюджет. Для хорошего православного фильма, кстати, не так уж важно наличие в кадре куполов, молитвенных песнопений и благолепных мордочек. Для меня лучший православный фильм всех времен и народов «Калина красная» Шукшина, история перерождения вора и бандита не в ангела, нет, в человека, хотя бы. Ну и «Остров» Лунгина был неплох.

С хорошим православным фильмом незадача, а вот картину типа «Праздник святого Йоргена» хоть сейчас, пожалте в студию! О, сколько гэгов там можно придумать, актуальных как никогда! Впрочем, все уже придумано до нас, бери из первоисточника: коррупцию на выборах невесты святого; договоры с жуликами; отбрасывающего в танце хип-хоп костыли новоявленного святошу; восхищенную дешевым обманом до капания слюны на подбородок паству… Вам это ничего не напоминает? А если вокруг посмотреть?

Но чего фантазировать? У ремейка «Праздника Святого Йоргена» появится на экранах российских мультиплексов, обутюженных танками «Т-34», шанс 0,1 %. Единицу я поставил, поскольку чуда никто не отменял.

Источник статьи: http://ygashae-zvezdu.livejournal.com/202913.html

«Праздник святого Йоргена»: как сложились судьбы участников фильма?

25 августа 1930 года в кинотеатрах Москвы наблюдалось форменное столпотворение. Этого дня кинозрители ждали давно: афиши с названием нового фильма «Праздник Святого Йоргена» появились на улицах столицы еще в начале лета.

Те, кто попал на премьеру, да, впрочем, и миллионы советских зрителей, выходили из кинотеатров, смахивая слезы. Да, фильм получился таким, что вызывал смех до слез. Во-первых, своим комическим сюжетом, во-вторых, блестящей игрой дуэта актеров: Ильинский — Кторов. И, наконец, остроумными фразами, которые были тут же разобраны на цитаты. И сегодня, спустя более 70 лет со дня выхода фильма, мы нет-нет да и вспоминаем некоторые из них, например: «Главное в профессии вора, как и в профессии святого, — это вовремя смыться!» или «С вами, святой отец, в карты играть не садись — разденете».

Режиссер Яков Протазанов

Можно сказать, что режиссер фильма Яков Протазанов попал в самую точку. Он взял за основу роман скандинавского писателя Гаральда Баргстеда «Праздник Святого Йоргена», но поскольку фильм снимался без звука, немой, то он пригласил для написания титров Илью Ильфа и Евгения Петрова. Это они, в соавторстве с несколько подзабытым уже Сигизмундом Кржижановским, и творили эти маленькие шедевры, типа «Учитесь, как надо работать без отмычки!». Впрочем, имя Кржижановского в титры создателей фильма так и не попало, вместо этого автором сценария числится Протазанов.

Это был режиссер с очень непростой судьбой. До революции он снял порядка 100 фильмов, два года работал в Париже, но потом неожиданно вернулся. Молодым новаторам пролетарского искусства он казался очень буржуазным. Так, Владимир Маяковский гремел с трибуны: «С этим Протазановым лезут столетние древности кинематографии. Кинематографа не было, а был уже Протазанов!».

Но, с другой стороны, Яков Александрович Протазанов, красивый и элегантный, а самое главное — мудрый — в дискуссиях не участвовал, никаких манифестов не подписывал. Сохраняя невозмутимое спокойствие, он каждый год выпускал по фильму, и все они были интересны зрителю, потому что имели свой взгляд на события и явления.

Гайдай «эксплуатировал» находку Протазанова?

Возможно, это произошло потому, что до революции режиссер не имел возможности снимать комедии, в те времена в России они считались «низким» искусством. А в конце 20-х — начале 30-х годов Протазанов словно обрел второе дыхание и снимал комедии на всякий вкус, причем делал все очень изящно и остроумно. Особенно понравился зрителям фильм «Процесс о трех миллионах», снятый в 1926 году. Здесь, пожалуй, впервые появилась троица гротесковых персонажей (прообраз Бывалого, Балбеса и Труса, который потом так умело «эксплуатировал» Леонид Гайдай). Но в «миллионах» блистали капиталистический делец (Климов), советский авантюрист (Кторов) и мелкий воришка-бродяга (Ильинский).

Вся троица перекочевала и в «Праздник Святого Йоргена». Михаил Климов играл ксендза, Анатолий Кторов — вора Коркиса, Игорь Ильинский — его сообщника Шульца. И пусть они находились как бы по разные стороны баррикад, зрители прекрасно понимали — все они одним миром мазаны.

Фильм «Праздник Святого Йоргена» стал популярным еще и потому, что, с одной стороны, религия тогда считалась опиумом для народа, а с другой — в фильме высмеивалась все-таки не православная, а католическая церковь. И этот ход Протазанова тоже не был случайным — он прекрасно знал, что святой Йорген — католический святой.

…Прошло пять лет со дня выхода картины, когда Яков Александрович решил превратить свой немой фильм в звуковой. «Озвучка» прошла успешно, фильм по-прежнему пользовался огромным успехом. Могу заметить, что и в конце 60-х — начале 70-х годов этот фильм довольно часто шел по центральному телевидению. Будучи пионером, я смотрел его раз пять.

А теперь о том, как сложились судьбы создателей фильма. Режиссер Яков Протазанов, по большому счету, не снял больше ничего, что хотя бы отдаленно напоминало славу, которую принес ему «Праздник Святого Йоргена». Предпоследняя его работа — «Салават Юлаев», завершенная в 1941 году, по определению комедией стать не могла. Не удалось ему полностью раскрыть себя и в последнем фильме — «Насреддин в Бухаре». Но, как говорится, Восток — дело тонкое… Яков Александрович скончался в Москве 8 августа 1945 года, на 65-м году жизни.

Для кого-то тот успех стал последним из значимых…

Его соавтор по сценарию — Сигизмунд Кржижановский — после «Йоргена» написал только один сценарий — фильма «Новый Гулливер», после чего сосредоточился на новеллах, очерках и либретто к операм. В частности, его перу принадлежат либретто к операм «Евгений Онегин» (музыка Сергея Прокофьева), «Кола Брюньон» (музыка Дмитрия Кабалевского), «Суворов» (музыка Сергея Василенко). Сигизмунда Доминиковича не стало 28 декабря 1950 года, а спустя полвека после его смерти свет увидел пятитомник его сочинений, изданный в Санкт-Петербурге.

О судьбах Ильи Ильфа и Евгения Петрова написано достаточно много, их я касаться не буду.

Михаил Михайлович Климов после «Йоргена» снялся еще в пяти фильмах, которые не имели такого успеха. Последний, шестой фильм — «Георгий Саакадзе» — вышел на экраны уже после смерти актера, которая последовала 9 июля 1942 года.

Кторов и Ильинский были любимы до конца жизни

Анатолий Петрович Кторов получил свой счастливый билет в кино спустя почти сорок лет после «Йоргена», когда легендарный советский режиссер Сергей Бондарчук пригласил его на роль старого князя, отца Андрея Болконского, в свою киноэпопею «Война и мир». В том же 1968 году вышел последний фильм с участием Кторова — «Посол Советского Союза», в котором он исполнил роль короля. Но не надо забывать, что это был театральный актер, которого при жизни называли великим, особенно после роли в спектакле «Милый лжец», который не сходил со сцены 14 лет, чуть ли не до смерти артиста. Анатолия Петровича не стало 30 сентября 1980 года.

Самая счастливая киносудьба ожидала Игоря Владимировича Ильинского. Достаточно вспомнить такие его роли, как Бывалов в культовой кинокомедии «Волга-Волга» или Огурцов в «Карнавальной ночи». А в фильме «Гусарская баллада» ему доверили роль фельдмаршала Кутузова. Игоря Владимировича не стало 13 января 1987 года. Он пережил всех…

Источник статьи: http://shkolazhizni.ru/culture/articles/29993/

« Предыдущие записи| Следующие записи »

Йоргеншдадт в Воронцовском дворце

Надежда Ковалевская, старший научный сотрудник КРУ «АДПМЗ»
Незабываемая архитектура Воронцовского дворца всегда служила фоном для различных кинокартин, как в современное, так и в довоенное время. Об одном из шедевров советской киноклассики мы сейчас и вспомним.
Крупнейший режиссер немого и первых лет звукового советского кинематографа Яков Александрович Протазанов (1881-1945). Из его многочисленных произведений можно вспомнить киноленты: «Война и мир» (1915), «Пиковая дама» (1916), «Отец Сергий» (1918), «Аэлита» (1925), «Закройщик из Торжка» (1925), «Праздник Святого Йоргена» (1930), «Бесприданница» (1936, получившая в следующем году Золотую медаль в Париже), «Насреддин в Бухаре» (1943). В молодые годы он посетил Францию и Италию, а вернувшись в Москву, приступил к работе в кинофирме «Глория», было ему тогда 25 лет. Изведав успех на родине, и пережив вынужденную эмиграцию (во Франции он продолжал снимать фильмы), Протазанов вернулся в Советскую Россию и до конца своих дней служил искусству. В его картинах блистала плеяда талантливых актеров, в их числе выделялся дуэт неразлучных друзей – Анатолий Кторов и Игорь Ильинский. Они создали обаятельные образы нарушителей закона – Микаэля Коркиса и Франца Шульца в кинофильме «Праздник Святого Йоргена».
В основе фильма лежало сатирическое произведение датского писателя Харальда Бергстедта (1877-1965) «Фабрика святых», опубликованное в 1919-м и вскоре, в 1924-м, вышедшее в русском переводе. На тот момент слава лучших переводчиков с датского языка на русский закрепилась за семейной четой Ганзен, но после октябрьской революции 1917-го семья раскололась: муж вернулся в Данию, а жена оставалась в Ленинграде, работая в издательстве «Всемирная литература», возглавляемом М.Горьким. Можно предположить, что Пётр Готфридович Ганзен (1846-1930) переслал своей супруге Анне Васильевне Васильевой-Ганзен (1869-1942) новинку датской литературы и, благодаря ее переводу, книга стала доступна советским читателям. В написании сценария для кинофильма принимали участие Яков Протазанов, Владимир Швейцер (1889-1971), Сигизмунд Кржижановский (1887-1950), а также Евгений Петров (1902-1942), автором музыки был Сергей Бугославский (188-1945). Двадцать пятого августа 1930 года состоялась премьера киноленты, сначала фильм шел с титрами, но в 1935-м был озвучен.
В материалах интернета встречается ошибочное утверждение, что снимали популярную комедию в Одессе и фигурирует там Припортовая церковь, которая не сохранилась. На самом деле, как уже писали наши краеведы, съёмки проходили около Армянской церкви в Ялте. Но это только часть фильма, а многие кадры снимали в Алупке, превращенной в Йоргенштадт. Фоном служили площадь перед северным фасадом дворца, через которую проходила вереница паломников, направляясь к источнику святого Йоргена (готический фонтан на площади).

Кадр из фильма
Здесь же шумел церковный базар, на котором страждущие могли купить чудодейственные «волос святого Йоргена» или «слезы святого Йоргена». Зафиксирован в комедии и турникет довоенного музея (у восточных стен дворца), пропускающий богомольцев. Грубые каменные плиты зала, где проходила свадьба бывшего пастуха Йоргена, и где он был арестован стражниками, напоминают пол Воронцовской кухни. Узнаваемы башенные часы дворца. Интересны и последние кадры картины, когда два мошенника вместе с Олеандрой, невестой, избранной для Святого Йоргена на празднике, садятся в автомобиль, покидая Йоргенштадт. Машина медленно выезжает из хозяйственного двора Воронцовского дворца, оставляя позади фонтан, увенчанный фигуркой святого. Кстати, и эту достопримечательность (только без бутафорской скульптуры) можно увидеть на прежнем месте.

Кадр из фильма
Интересны в картине многоголосый хор и оркестр киностудии «Межрабпомфильм», кстати, в одном из молений зафиксированы камерой оператора Петра Ермолова (1887-1953) главные герои, стоящие на площади перед дворцом.

В фильме впечатляют масштабы массовки, красочные мизансцены, в постановках которых приняли участие крупные мастера сцены, художники: А.А. Арапов (1876-1949), В.В. Баллюзек (1881-1957) и С. В. Козловский (1885-1962).
Любопытны свидетельства Н.П. Изергиной и семьи Герман (Санкт-Петербург), сообщавших, что в Алупке-Саре (территория бывшего санатория «Зеленый мыс») на самой роскошной в годы НЭПа даче Красавиных жили актеры, в том числе Игорь Ильинский и писатель Михаил Булгаков. Достоверно известно, что весну 1930-го драматург провел в Мисхоре на даче Чичкина, по соседству с Алупкой, но в каком году жил у Красавиных, не выявлено точно. Директором музея на тот момент был художник и известный крымский музейщик Я.П. Бирзгал (1898-1968).

Архивы

Карта сайта

В связи с организацией и проведением Международного общественного форума «Сохранение памяти о Второй мировой и Великой Отечественной войнах» 3 сентября 2020 года (чт) Воронцовский дворец-музей и придворцовая территория
будут закрыты для посещения. В связи с подготовкой к Международному форуму экспозиции «Парадные залы Главного корпуса» 2 августа 2020 года (ср) принимают посетителей с 8:00 до 18:00, билетные кассы работают с 8:00 до 17:15.

Просим Вас заранее планировать свой досуг!
Благодарим за понимание!

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые гости музея-заповедника!

Во исполнение Приказа Министерства культуры Республики Крым от 27.03.2020 № 68,70 в рамках общереспубликанских мер по снижению и предотвращению распространения новой коронавирусной инфекции (2019-nCov)

посещение выставок, экспозиций, придворцовой и парковой территории

Алупкинского музея-заповедника
ПРИОСТАНОВЛЕНО
до особых распоряжений.

Приносим глубочайшие извинения!

Надеемся на ваше понимание и поддержку.

С уважением, Администрация.

Источник статьи: http://worontsovpalace.org/jorgenshdadt-v-voroncovskom-dvorce/