Праздник три святых короля

6 января – праздник Трёх королей

В Польше 6 января отмечается праздник Трёх королей (Trzech Króli), или Богоявление. Традиция праздника переносит нас в библейские времена, когда на землю пришёл младенец Христос, а волхвы пришли к нему на поклон.

День Богоявления с 2011 года в Польше является государственным выходным. Пользуясь свободным днём, множество людей проводят его на богослужениях, а затем на улицах в карнавальных шествиях и представлениях. Сейчас по всей Польше полным ходом идёт подготовка к Шествию трёх королей. Яркий костюмированный карнавал с пением коленд, яслями, рождественскими звёздами, Иисусом, Марией, Иосифом, Ангелами и бесами, и конечно Тремя королями, пришедшими поклониться Христу, завершает рождественский цикл в Польше.

В Польше праздник Трёх королей имеет свои традиции, связанные с костёлом и верой. Есть и более современные начинания, но всё же традиционные устои сохраняются и даже крепнут.

Сам праздник имеет более долгую историю, чем празднование Рождества. История праздника уходит корнями в Евангелие, где описаны события принесения даров волхвами Младенцу Иисусу. Принесли они Ему смирну, ладан и золото. В ясли, где родился Спаситель, их привела Вифлеемская звезда.

Кто же эти трое, кто пришёл поклониться новорождённому Спасителю человечества? До сих пор нет точного ответа на этот, пожалуй, самый распространённый вопрос. Были ли они царями – тоже загадка. Волхвы всё же – не царские особы, а скорее маги или мудрецы. Но в польской традиции они известны как Три короля.

Те, кто читал Библию, а точнее Евангелие, знают, о каких событиях идёт речь. Но даже тот, кто священную для христиан книгу не открывал, тоже что-то слышали о трёх королях – или волхвах.

Упомянутые лишь однажды, в Евангелии от Матфея, волхвы с Востока приносят младенцу Христу дары. Но что они означают?

Этот момент в Евангелии указывает на особое значение, которое волхвы придавали младенцу. Здесь стоит присмотреться к описанию Евангелиста, ведь тут важны детали. Матфей указывает, откуда пришли волхвы: с Востока. А в восточной традиции приближаться к правителю без приношения было нельзя. То есть данный эпизод важен своей символикой: волхвы, а в католической традиции – Три короля – не иудеи, а жители других земель, принося подарок младенцу Иисусу, признают в Нём и своего правителя – Царя царей.

Их имена условны, но именно они укоренились в сознании христиан: Каспар, Мельхиор и Бальтазар. Совсем не условны подарки, принесённые Христу. Ведь важна их символика. Она вновь и вновь указывает на Христа как на Царя и Спасителя.

Ладан считался дорогим и ценным подарком. Особенно его ценность заключалась в духовном предназначении. При помощи ладана в храмах совершается каждение – символ жертвы Богу. Каждение совершает священник, а значит, волхвы, принося в подарок ладан, признавая Божественную сущность Иисуса, указывают читателям Евангелия на то, что Христос – Первосвященник и принесёт жертву Богу.

Золото испокон веков считалось божественным металлом. Им украшали и до сих пор украшают предметы, связанные с образом Бога, в чём бы образ Его ни выражался. На иконах, на символических предметах храмовой и литургической утвари – всюду мы встретим или золото или позолоту. Золото было признаком высокого положения. Цари носили головные уборы, сделанные с использованием этого металла, оно могло быть и знаком мудрости. Преподнесённое Царю царей золото было признанием его мудрости и власти над всеми без исключения народами.
Смирна – благовоние, использовавшееся в древности в ритуале погребения усопших. Она была преподнесена как символ жертвы самого Христа, которую Ему только предстоит принести во искупление грехов человечества. Его смерть станет дорогой к вечной жизни всех людей, это подчёркивает символизм подарков, принесённых волхвами Спасителю и в этом смысле перекликается с преподнесённым ладаном.

В память этого события в Польше в костёлах происходит освящение золота и ладана, который укоренился на стыке XV-XVI вв., а также мела и воды. Вода тут не случайна, ведь в древности в этот день все христиане праздновали Крещение Господне. Сейчас Крещение празднуется в другие дни.

Часто в Польше на дверях можно увидеть написанные мелом три буквы K+M+B. Что это за буквы? Так вот, в Польше они считаются инициалами Трёх королей. Освящённым в костёле мелом на дверь наносят их инициалы и текущий год. В оригинале это выглядело иначе – C+M+B. C латыни это можно расшифровать так: Christus Mansionem Benedicat – Христе Боже, благослави этот дом. Версию K+M+B можно назвать характерной для Польши, в остальных традиционно католических странах на двери будет именно C+M+B. Легенда о «Трёх королях» появилась в Польше в Средневековье, возможно, поэтому она глубоко укоренилась в сознании поляков, отчего до сих пор пишут K вместо C, объясняя это именно именами волхвов, а не аббревиатурой с латинского.

Освящённым ладаном кадили дома. Это должно было уберечь от болезней и сил зла. Освящённым золотом проводили по всей длине шеи, что также было направлено на защиту человека от недугов и злого глаза.

По традиции, на праздник Богоявления в Польше пекут миндальный сладкий пирог. В нем прятали один целый миндальный орех, и тот, кто его находил, объявлялся миндальным королём. Считалось, что найти в торте орех сулит удачу. Известна традиция, согласно которой дети ходили по домам, пели колядки на Трёх королей, за что получали «щедрики»(szczodrki) – вкусные рогалики, испечённые специально к празднику.

Многие из традиций сохранились до нашего времени. Значимость праздника подчёркивает и отношение к нему государства. 6 января в Польше является выходным. Сделано это для того, чтобы каждый имел возможность посетить храм и глубже задуматься над сутью праздника Богоявления.

Источник статьи: http://polomedia.ru/news/tradicii/6-yanvarya-prazdnik-tryoh-koroley

Праздник трех королей в Германии

Праздник трех королей в Германии

В Германии, как и в России, колядуют. Но традиции другие. 6 января по всей стране отмечается праздник трех королей, этот день считается официально выходным днем. Немецкие дети переодевается в трех королей, которые принесли дары Иисусу. Золотые короны на головах, яркие царские мантии, звезды в руках. Сотни тысяч детей Германии ежегодно переодеваются, собираются группками и ходят от дома к дому, распевая и собирая пожертвования для благотворительных проектов. Эта крупнейшая в мире акция солидарности от детей для детей традиционно проводится с 1959 года в праздник трех святых королей — 6 января.

Библейская история

Немецкие традиции колядования опираются на библейскую рождественскую историю. Трое королей (или волхвов) с Ближнего Востока — Каспар, Мельхиор и Балтазар, — увидели Вифлеемскую звезду, которая возвестила о рождении Иисуса. Они собрали дары — ладан, миро, золото, — и пошли за звездой, которая привела их к яслям в Вифлееме. Сейчас изображениями этих трех святых в Германии любят украшать сладости. По традициям, один из колядников мажет лицо черной краской. Библейские источники не называют однозначно, какой из трех святых был темнокожим: Мельхиор или Каспар.
Самые большие гуляния, посвященные, этому празднику проводятся, в Кельнском соборе. Символично, ведь в нем хранится прах трех королей. Эти реликвии привезли в знаменитый собор еще в 1164 году из Милана, чтобы привлекать паломников. На праздничной службе в конце декабря в Кельнском соборе присутствуют взрослые и дети со всей Германии.

После праздничной службы, возле собора

Самодельные костюмы

От Рождества до Нового года всей семье хватает забот. Ведь к празднику трех королей необходимо изготовить звезды, пошить мантии и смастерить короны. А еще дети разучивают большой репертуар песен, чтобы не петь с утра до вечера одни и те же.
После исполнения песен колядовальщики благословляют каждый дом, нарисовав мелом на перекладине двери «C + M + B» и обозначив год. Как думаете, что означают эти буквы? Нет, не королевские имена латиницей — Каспар, Мельхиор и Балтазар. Это символизирует благословение на латыни: «Christus mansionem benedicat», то есть «Боже, благослови этот дом».

Пожертвования детям всего мира

В конце посещения каждого дома колядовальщики получают пожертвования. В прошлом году только в Германии было собрано 44 миллиона евро. Эти деньги тратятся на поддержку благотворительных проектов. Акция 2014 направлена на детей-беженцев всего мира. Главной страной, которую поддержат, в этом году будет африканская республика Малави, где много беженцев ищут спасения от войны.

Источник статьи: http://german-guide.ru/prazdnik-treh-koroley-v-germanii/

Как празднуется испанский день трех королей

Праздник Трех Королей, или la Cabalgata de los Reyes Magoss (Кавалькада царей-волхвов), широко отмечается в Испании. Это кульминация череды зимних торжеств. По всей стране в этот день дети получают подарки. Приносят их не привычные Дед Мороз или Санта-Клаус, а короли-маги – Бальтазар, Мельхиор и Гаспар.

День трех королей в Испании.

Историческая справка о празднике волхвов

День Трех Королей, Богоявление, Эпифания, День Королей Магов – названия 1 события, напрямую связанного с описанным в Библии поклонением волхвов младенцу Иисусу.

Праздник Da de los Reyes Magos

Если в православии Богоявление тесно связано с Крещением, то в католических странах акцент делается на событиях после Рождества, главным образом на принесении даров Иисусу 3 странствующими волшебниками королевских кровей.

Считается, что, следуя за Вифлеемской звездой, мудрецы пришли к новорожденному Спасителю и оставили ему в качестве знака преклонения золото, мирру и ладан. В православии принято считать странствующих мудрецов волхвами-волшебниками.

В католической традиции они постепенно превратились в королей-магов. Отмечать событие принято в канун Богоявления, т.е. 5 января. Праздник во многом утратил чисто религиозное значение и сейчас широко отмечается практически всем населением страны.

Почитание трех королей

Согласно Библии, волхвы преподнесли младенцу Иисусу дары. Поэтому и сейчас подарки являются важнейшей составляющей празднования Дня Трех Королей.

Постепенно к VII в. сформировался окончательный вариант легенды. Стали считать, что всего королей-волшебников было трое. Ведомые пророчеством о Христе Первосвященнике и Спасителе Мира, они пришли в г. Вифлеем, где нашли младенца.

Впервые имена волшебников встречаются в работах Беды Достопочтенного – английского богослова и монаха ордена св. Бенедикта, жившего в VII в.

Каждый из них представляет 1 страну света и 3 возрастных этапа человека:

Мельхиор – старец с белой бородой и светлыми волосами. Это представитель Европы. Он преподнес Иисусу золото.

Гаспар, или Каспар, – юноша с каштановыми волосами, является выходцем из Азии. Его дар – ладан.

Бальтасар, или Валтасар, – чернокожий мужчина средний лет, представляющий Африку. По легенде он подарил Христу мирру.

Эти 3 персонажа являются главными действующими лицами проходящих по всей стране торжеств.

Как проходит испанский праздник

День Трех Королей в Испании, согласно данным социологических опросов, является одним из самых любимых событий.

Что принято делать в этот день

Согласно традиции, Мельхиор, Бальтасар и Гаспар приносят детям подарки в канун Дня Богоявления в Испании. В этом они напоминают Санта-Клауса, который менее популярен в Испании. Чтобы получить подарок, дети заранее пишут королям письма с пожеланиями.

Короли приносят детям подарки

Странствуют маги на верблюдах, поэтому следует налить в ведро воды, чтобы животные смогли утолить жажду. В ночь с 5 на 6 января семья накрывает стол с угощениями для королей-магов.

Поутру дети находят в ботинках подарки. Послушный ребенок обнаруживает там сладости, игрушки, иногда – то, что он просил в письме. Непослушным детям волхвы могут насыпать в обувь уголь. Но сказочные короли – добрые персонажи, поэтому вместо угля они кладут в башмаки особую сладость – черный сахар, называемый карбоном.

На Праздник Трех Королей в Испании жители освящают в церквях воду, ладан и мел, которым на дверях домов пишут начальные буквы имен королей – M, С, B. По традиционным народным поверьям это помогает сохранить здоровье и благополучие семьи и уберечь ее от злых сил. При этом мел, которым была сделана надпись, следует хранить весь следующий год.

Сохранилась еще одна старинная традиция. В канун торжества Богоявления в Испании принято жечь костры. Они должны показывать дорогу сказочной кавалькаде королей, чтобы те смогли беспрепятственно найти путь в темноте. Этот обычай соблюдается в большинстве регионов страны.

Праздничные украшения

В разных регионах страны сохранились свои традиции празднования. Яркие наряды являются непременным атрибутом Дня Королей Магов в Испании. Жители одеваются в костюмы, изображающие свиты волшебников. Дети часто носят длинные белые рубашки и короны, сделанные из бумаги.

Украшаются также повозки, принимающие участие в шествии.

Дома принято декорировать яркими плакатами и гирляндами. По поверью это нужно, чтобы странствующие маги не пропустили жилище и не оставили его обитателей без подарков. Популярны вертепы – самодельные композиции, изображающие сценки Рождества Христова, выполненные из дерева, металла, керамики и других материалов.

Особые блюда

Щедрый стол – обязательный атрибут праздника Богоявления в Испании. Главное блюдо – сдобный пирог, который называется roscón de reyes, или просто роскон. Он имеет форму кольца или короны.

Испанский роскон

В состав должны обязательно входить следующие ингредиенты:

• цветные цукаты, символизирующие драгоценные камни, которыми украшены короны королей;
• взбитые сливки;
• заварной или шоколадный крем.

Лакомство разрезается на несколько кусков и распределяется между собравшимися за столом членами семьи. Нередко внутрь угощения хозяйки прячут боб и небольшую керамическую фигурку, изображающую одного из королей.

Согласно традиции, человек, которому достанется вместе с пирогом бобовое зерно, должен купить роскон на следующий год. Счастливчик, получивший фигурку, объявляется королем или королевой вечера.

Те, кто не имеет возможности самостоятельно испечь роскон, могут приобрести угощение в кондитерских. К праздничной дате пекарни поставляют множество видов пирогов на любой вкус.

Города с самой яркой программой

Праздник Королей в Испании широко отмечается по всей стране. При этом в разных регионах существуют свои традиции и особенности. В некоторых местах короли прибывают на корабле со стороны моря, где-то кавалькада начинается от железнодорожной станции, есть города, куда волхвы прилетают на воздушном шаре.

Затем следует королевская свита на украшенных каретах и передвижных платформах, а также движутся музыканты и артисты.

Барселона на Avenida del Marquès de l’Argentera

В Барселоне праздник проходит с особым размахом. Короли прибывают в город на корабле и высаживаются на набережной Moll de la Fusta недалеко от Аквариума. С приветственным обращением гостей встречает мэр Барселоны.

Он вручает королям ключи от города, с помощью которых маги могут беспрепятственно посетить любой дом, чтобы оставить подарки его обитателям. Желающие вручают сказочным гостям письма с пожеланиями.

Затем по улице Avenida del Marquès de l’Argentera участники процессии направляются к площади рядом с Магическим фонтаном. Шествие сопровождается музыкой и выступлениями артистов. Зрителям раздаются заранее подготовленные сладости. Общая длина процессии превышает 7 км.

В параде могут принять участие все желающие. Для этого следует заранее заполнить анкету на сайте организаторов церемонии, затем пройти краткий инструктаж и принять участие в репетициях.

Столица Испании

Окончание рождественских праздников в Мадриде знаменуется пышным и ярким событием – Cabalgata de los Reyes Magos – Кавалькадой Королей Магов. Церемония привлекает множество горожан и туристов. Ее с нетерпением ждут взрослые и дети.

Шествие начинается вечером 5 января от площади San Juan de la Cruz. В мероприятиях принимают участие более 2000 человек. Это артисты, музыканты, танцоры. Кроме испанских коллективов, в шоу нередко принимают участие гости из других европейских стран.

Город Гранада

В Гранаде проводится одна из самых красочных церемоний, посвященных Празднику Королей Магов. Впервые шествие было проведено здесь еще в 1910 г. Гранадская Кавалькада претендует на звание самой красочной и запоминающейся.

Магами раздается большое количество сладостей.

В представлении принимают участие более 1000 человек. Каждый год по улицам города проезжает более 20 причудливо украшенных карет. Участники шоу одеты в необычные костюмы. Среди них много музыкантов и артистов.

Провинция Аликанте

В Алькое в испанской провинции Аликанте проводится самая старая в мире Кавалькада Королей Магов. Установлено, что торжественные мероприятия проходят здесь уже более 130 лет. В 2001 г. было принято решение о включении этого события в список торжеств, которые представляют туристический интерес.

Сантьяго-де-Компостела

В главном городе провинции Галисии Сантьяго-де-Компостела торжества начинаются вечером 5 января. Праздничная кавалькада проходит от железнодорожного вокзала до площади Obradoiro. Шествие длится 4-5 часов. Кареты королей сопровождает многочисленная свита, в составе которой множество музыкантов, танцоров и акробатов.

Ночь волхвов в Испании.

Королевская свита, сопровождающая королевских особ, раздает зрителям множество сладостей и конфет. После прохода по улицам города участники собираются на площади, где прибывшие короли-маги выступают с речью к жителям города. Завершается праздник выступлением воздушных акробатов и пиротехническим шоу.

Сарагоса

Старинная Сарагоса шумно и весело празднует любимый народом День Волхвов. По традиции парад начинается вечером 5 января с улицы Juana Francés и завершается на центральной площади города Plaza del Pilar, недалеко от набережной реки Эбро, рядом со зданием администрации.

Кавалькада состоит из множества карет и передвижных платформ, которые каждый год украшаются в едином стиле и посвящены 1 главной теме. Участники процессии одеваются в костюмы сказочных персонажей. Завершается церемония выступлением 3 волхвов и концертом.

Праздник в Севилье

Участники парада щедро раздают конфеты собравшимся зрителям, которые заполняют улицы города, чтобы поприветствовать сказочных персонажей из дальних стран.

Предварительные планы на этот год

Подготовка к празднованию Дня Волхвов ведется в течение нескольких недель до начала церемонии. Торжества начинаются 5 января и заканчиваются на следующий день. Чтобы зрители смогли посмотреть как можно больше, расписание праздничных мероприятий публикуется заблаговременно.

Расписание шествия волхвов

Расписание парада определяется местными органами власти. В большинстве городов торжества начинаются в 17.30 или 18.00 по местному времени.

Церемония начинается со встречи Кавалькады Королей Магов. Маршрут следования пролегает по одной из центральных улиц города. Шествие может длиться несколько часов.

Заканчивается парад на городской площади. Затем прибывшие гости приветствуют собравшихся горожан и гостей. Церемония заканчивается продолжительным фейерверком.

Продолжаются торжества до полуночи. Общественный транспорт в это время может работать с ограничениями. Это следует учитывать туристам, которые издалека приезжают принять участие в праздничных мероприятиях.

Источник статьи: http://ispaniya.com/prazdnik-treh-korolej