Наврез-байрам: как крымские татары отмечают древнейший праздник
СИМФЕРОПОЛЬ, 21 мар — РИА Новости Крым . Международный день Навруза ежегодно широко отмечается 21 марта среди мусульман во многих странах. Это один из самых древних праздников на планете, символизирующий начало новой жизни, нового сельскохозяйственного года.
История и национальные особенности празднования
В сентябре 2009 года земледельческий праздник Навруз-байрам был включен в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а в феврале 2010 года Генассамблея ООН объявила 21 марта Международным днем Навруза.
В СНГ праздник справляют как национальный татары, казахи, башкиры, киргизы, таджики, узбеки и многие другие народы. Общеупотребительным считается произношение «Навруз», однако каждый народ произносит название праздника по-разному: Новруз, Навруз, Нуруз, Невруз, Наурыз, Нооруз и др. Крымские татары называют его Наврез.
«Это народный праздник, который хорошо укоренился в нашей культуре, поэтому для нас это как светский Новый год, еще один повод собраться всей семьей. Новое поколение относится к празднику не так серьезно, как наши старики. До возвращения в Крым мы выживали, нам было не до духовности. Сейчас мы возвращаемся к собственным традициям «, — рассказала РИА Новости Крым заведующая отделом выставочно-экспозиционной, культурно-образовательной деятельности Крымско-татарского музея культурно-исторического наследия Шефика Абдураманова.
Праздник нерелигиозный. Он возник задолго до ислама и был известен еще с дозороастрийских времен, его отмечали еще до VII века до н.э.
Считается, что происхождение праздника — древнеиранское, связанное с культом Солнца и именем легендарного пророка Заратуштры (вариант написания — Зороастр, Зардушт). В некоторых странах 21 марта объявлено государственным праздником и выходным днем.
Обычаи и традиции
До праздника принято прийти на могилы предков и привести их в порядок. Перед Наврузом хозяева стараются привести в порядок дом, побелить и подремонтировать его. Обязательно стирается вся одежда, чтобы смыть скопившийся за год негатив. Еще до ислама неделя перед Наврузом считалась посвященной душам предков. Предков поминали, делая им подношения и прося у них помощи в будущем году, защиты от бед.
У крымских татар принято начинать празднование после утреннего намаза (молитвы). Утром 21 марта все идут на облагороженные могилы, там произносят молитвы.
«Традиции празднования схожи у всех мусульман. К Наврузу готовятся за 6 недель до начала. За месяц до праздника начинают высаживать пшеницу, чтобы она проросла. Стол украшают этой пророщенной травкой. На столе должно быть много яств, но обязательно должны присутствовать символические блюда: хлеб, маслины, пенир (домашний сыр), тыква, виноград, изюм, орехи «, — отметила специалист музея.
Обязательно на столе должны быть семь продуктов. Магические семь предметов и продуктов на столе становятся символическим даром Солнцу, которое, принимая этот дар, должно позаботиться о богатом урожае. На Навруз, как и на Пасху, принято красить яйца и украшать ими праздничный стол. Многие к праздничному столу готовят плов.
В древние времена Навруз праздновали 13 дней. В конце торжеств люди выходили в поле, где и встречали Новый год. В большинстве стран эта традиция не сохранилась, однако в Иране до сих пор отмечают Навруз почти две недели.
Материал подготовлен на основе информации из открытых источников
Источник статьи: http://crimea-news.com/society/2018/03/21/384833.html
Как встречают Навруз в Крыму
СИМФЕРОПОЛЬ, 21 мар — РИА Новости Крым. В день весеннего равноденствия у персоязычных и некоторых тюркоязычных народов Средней и Малой Азии отмечается национальный праздник Навруз.
Празднование Навруза связано с возникновением календаря солнечного летоисчисления, который возник у иранцев, таджиков, афганцев, азербайджанцев, узбеков, татар и других азиатских народностей семь тысячелетий назад.
Навруз в переводе с фарси означает «новый день» и символизирует обновление природы и человека, очищение душ и начало новой жизни. С этого дня наступает пора новой полевой страды, время забот и надежд земледельца. И, конечно, у каждого народа сложились свои традиции и обычаи встречи грядущего «сытного» года.
Представители крымско-татарской, таджикской, азербайджанской национальных общин РК рассказали РИА Новости Крым как они отмечают праздник Навруз.
«Обычно праздник проходит в кругу друзей, близких, своей родной семьи. Все идут друг друга поздравлять, навещают стариков. В первую очередь нужно попить кофе – уважить их. Потом накрывается стол, пекут пироги, пирожки и другие яства. Это праздник Весны. Самый важный обычай в этот день — проведать стариков, пожелать им всего самого хорошего на будущий год», — рассказал РИА Новости Крым заместитель председателя Региональной общественной организации «Къырым бирлиги» и Общественного совета крымскотатарского народа Рустем Ниметуллаев.
Председатель РОО «Крымское таджикское культурно-просветительское общество», заслуженный артист Таджикистана Ислам Камалов отметил, что Навруз считается государственным праздником Таджикистана. Там проходит широкое празднование: козлодрание (национальная игра), борьба, концерты на всех площадках, где можно и где невозможно. Готовится угощение, осуществляется жертвоприношение – все происходит на высоком уровне».
«В Крыму отмечаем скромнее — собираемся общиной. Организуется выставка национальной одежды и кухни, проводится небольшой концерт, накрываются столы: обязательно готовится шурпа, плов, из пророщенной пшеницы делается сумаляк – это самый главный атрибут Навруза, потому что это праздник весны, праздник нового года. Сумаляк — символ весны».
В свою очередь председатель Региональной азербайджанской национально-культурной автономии РК Гафис Абасов добавил, что праздник имеет древнюю историю, но не является религиозным. Он отмечался еще до принятия ислама и связан с земледелием. В этот день на столы ставят плов, молоко, закуску из пророщенной пшеницы, пахлаву и особое печенье из дрожжевого теста с пряностями и орехами — шекербуру.
«За две-три недели взращивают пшеницу: она дает зеленые ростки, которые перевязывают красной ленточкой и тоже ставят на стол. Вечер люди проводят дома с семьей. Наиболее распространенная традиция в этот день — прыжки через костер, чтобы все негативное осталось в уходящем году, все болезни и все беды сгорели в огне», — рассказал крымский азербайджанец.
Еще один интересный обычай: девушки подходят к дверям своих соседей, закрыв уши. Возле двери открывают их, и первые слова, которые они услышат, должны определить их судьбу, поэтому принято в этот вечер говорить добрые и хорошие слова.
Источник статьи: http://crimea.ria.ru/society/20200321/1118072031/Kak-vstrechayut-Navruz-v-Krymu.html
Наврез-байрам: как крымские татары отмечают древнейший праздник
СИМФЕРОПОЛЬ, 21 мар — РИА Новости Крым. Международный день Навруза ежегодно широко отмечается 21 марта среди мусульман во многих странах. Это один из самых древних праздников на планете, символизирующий начало новой жизни, нового сельскохозяйственного года.
История и национальные особенности празднования
В СНГ праздник справляют как национальный татары, казахи, башкиры, киргизы, таджики, узбеки и многие другие народы. Общеупотребительным считается произношение «Навруз», однако каждый народ произносит название праздника по-разному: Новруз, Навруз, Нуруз, Невруз, Наурыз, Нооруз и др. Крымские татары называют его Наврез.
«Это народный праздник, который хорошо укоренился в нашей культуре, поэтому для нас это как светский Новый год, еще один повод собраться всей семьей. Новое поколение относится к празднику не так серьезно, как наши старики. До возвращения в Крым мы выживали, нам было не до духовности. Сейчас мы возвращаемся к собственным традициям «, — рассказала РИА Новости Крым заведующая отделом выставочно-экспозиционной, культурно-образовательной деятельности Крымско-татарского музея культурно-исторического наследия Шефика Абдураманова.
Праздник нерелигиозный. Он возник задолго до ислама и был известен еще с дозороастрийских времен, его отмечали еще до VII века до н.э.
Считается, что происхождение праздника — древнеиранское, связанное с культом Солнца и именем легендарного пророка Заратуштры (вариант написания — Зороастр, Зардушт). В некоторых странах 21 марта объявлено государственным праздником и выходным днем.
Обычаи и традиции
У крымских татар принято начинать празднование после утреннего намаза (молитвы). Утром 21 марта все идут на облагороженные могилы, там произносят молитвы.
«Традиции празднования схожи у всех мусульман. К Наврузу готовятся за 6 недель до начала. За месяц до праздника начинают высаживать пшеницу, чтобы она проросла. Стол украшают этой пророщенной травкой. На столе должно быть много яств, но обязательно должны присутствовать символические блюда: хлеб, маслины, пенир (домашний сыр), тыква, виноград, изюм, орехи «, — отметила специалист музея.
В древние времена Навруз праздновали 13 дней. В конце торжеств люди выходили в поле, где и встречали Новый год. В большинстве стран эта традиция не сохранилась, однако в Иране до сих пор отмечают Навруз почти две недели.
Материал подготовлен на основе информации из открытых источников
Источник статьи: http://crimea.ria.ru/society/20180321/1114073249.html
Праздники крымских татар навруз
В последние годы с особым усердием многие мусульмане Средней Азии, Кавказа,Украины и в России, чествуют «персидский Новый год» — Навруз, уходящий корнями в зороастрийские верования. Так, праздник, противоречащий нормам Ислама, о чем сказано во многих фетвах, стал прочно ассоциироваться с возрождением национальных традиций у тех, кто под таковыми, видимо, понимает укоренившиеся суеверия и доисламские пережитки.
История Навруза, по разным источникам, восходит ко временам Авесты — «священной» книги зороастризма.
По легенде, в этот день произошло много «важных» событий: «Зардушт (Зороастр или Заратуштра — пророк в огнепоклонников) был избран «богом», чтобы принести людям счастье», мифический царь Тахмурас «отправил в темницу злых дивов и безжалостных людей», а «Гоштосп, царевна Каетун и Джомосп приняли веру Маздаясна», т.е. зороастризм, и т.д.
Зарождение Навруза также связывают с мифическим царем Джамшидом, на которого в этот день упали лучи солнца. А согласно учению Авесты, люди должны каждую весну отмечать появление жизни на земле, которая зарождалась «в шести видах» (небо, вода, земля, растения, животные и человек).
В Средневековье у разных народов Навруз продолжался 13 дней. В конце торжеств люди выходили в поле, где и встречали «новый год». Такова была примета. Считалось, что вышедшему в эти дни в поле насладиться природой в течение всего предстоящего года будут сопутствовать счастье и благополучие.
Язычески характер Навруза становится еще более очевидным, если вспомнить, почему перед ним широко отмечается последняя среда, или т.н. среда радости. Ей предшествуют среды, посвященные природным стихиям: воздуху, воде и земле, в соответствии с тем самым учением Авесты о «шести видах» зарождения жизни.
Поскольку, согласно этим верованиям, в последнюю среду зарождается растительность, что весьма важно для культа природы и плодородия, именно она и выбрана в качестве особо почитаемой.
В столь же далеких от Ислама языческих культах мы найдем и объяснения мистическим обрядам, превратившимся сегодня в народную забаву. Так, воде посвящен обряд обрызгивания друг друга членами семьи перед сном в последнюю ночь старого года. А через проточную воду перепрыгивали, дабы «очиститься» от прошлогодних грехов. Это сопровождалось весельем, но никак не искренним раскаянием — непременным условием, сопутствующим обращению ко Всевышнему с просьбой о прощении прегрешений.
А жители Междуречья, по свидетельствам древнегреческого летописца Страбона, собирались на Навруз в «Храме огня». Видимо, этим объясняется широко распространенный сегодня обычай разжигать в дни празднования Навруза костры на улицах.
Перепрыгнуть через костер семь раз или через семь костров по одному разу в последнюю среду перед Наврузом стало не просто юношеским подвигом, а чуть ли не обязанностью.
Парадоксально, но девушки, которым страшно надеть платок, ибо эта «традиция» несовременна и вдруг да вызовет пересуды, смело прыгают над огнем вместе с ребятами, «возрождая» другую «традицию» и боясь осуждения со стороны «радетелей старины».
Несмотря на традицию посещать на Навруз больных и одиноких, кладбищ в этот праздник сторонятся, ибо, согласно зороастризму, дух погибших — Форохар, взошедший на небо, на праздник Навруз возвращается на землю и на несколько дней остается среди родственников и даже осматривает свое тело. Подобные представления весьма распространены также у индусов и древних римлян и полностью противоречат исламскому вероучению, согласно которому души умерших находятся в могиле до Судного Дня.
Источник статьи: http://vk.com/topic-7289682_19041056
21 марта крымские татары празднуют Наврез (Новый год)
Праздник Наврез (Навруз) проводится 21 марта в день вхождения Солнца в созвездие Овна (Овцы), по-крымскотатарски — Къозу, когда день равен ночи. Наврез воспевался в стихах классика крымскотатарской поэзии Ашика Умера. Слово «навруз» состоит из двух персидских слов — «нау» («новый») и «руз» («день»).
Наврез – праздник весны, начало Нового года у мусульманских народов, древний праздник земледельцев, отмечается как начало нового хозяйственного года и весны. В обычай среди крымских татар праздник вошёл не позже XII-XIIIв., вместе с принятием ислама. Наврез для крымских татар олицетворяет рождение нового года, солнца, природы, уважение и любовь к земле, ее дарам.
Несмотря на то, что название мусульманского Нового года на языках разных народов звучит с различными интонациями («ноуруз», «навруз», «наурыз»), традиции его празднования во всех странах примерно одинаковы.
Крымские татары празднуют Наврез (Новый год)
Национальные танцы, песни и художественная выставка – так в культурно-досуговом центре Каменки г. Симферополя отметили Наврез-байрам. У крымских татар это праздник нового года, его отмечают в день весеннего равноденствия.
Источник статьи: http://www.krasnoperekopsk.net/2016/03/21-marta-krymskie-tatary-prazdnuyut-navrez-novyj-god/