Праздник Сан Хуан — Испания
Праздник Сан Хуан — Испания
В конце июня, без преувеличения, вся Испания находится в ожидании самой магической и самой волшебной ночи в году. Это происходит в ночь с 23-го на 24-е июня — наступает самая короткая ночь лета, то есть Испания празднует один из самых своих любимых праздников — День Святого Хуана. Этот же праздник, только под названием Ивана Купала (а по-испански Сан Хуана), тоже когда-то весело и с размахом праздновался на Руси.
День Святого Хуана — Испания
Этот праздник достался нам от предков язычников и поэтому главные действующие лица праздника — огонь и вода. Обе эти стихии были не просто предметом поклонения языческих верований — они имели великую очистительную силу. Так что прыжки через костры, а в испанском случае — через гигантскую горящую сосну, это не просто веселое безрассудство подвыпивших участников праздника, это древний очистительный ритуал: прыгнул через пламя — все грехи в нём и сгорели.
День Святого Хуана — Испания
День Святого Хуана — Испания
Очистительный ритуал продолжается у воды. В эту ночь надо обязательно окунутся в море, реку или озеро. Считается, что вода в это время приобретает магическую силу. А еще, согласно приданию, целебным становится растение вербена, которая способна исцелить в Ночь Сан Хуана каждого, кто до неё дотронется. В волшебную силу вербены в эту ночь верят настолько сильно, что праздник часто называют Вербена Сан Хуан.
Ночь Сан Хуана — Испания
К слову, в начале XIX века, когда праздник из деревень пришел в города, городские власти издали указ, который строго на строго запрещал жечь костры на улицах и запрещал взрывать петарды, а нарушителям грозили большие штрафы. И что в итоге? А ничего, ведь никаким приказом чиновников нельзя запретить народный праздник. Но, справедливости ради, надо сказать, что меры безопасности в ночь костров принимаются самые серьезные ‒ пожарные машины и кареты скорой помощи стоят в полной боевой готовности буквально в каждом переулке.
Праздник Сан Хуан
Праздник Сан Хуан
Грохот петард, фейерверки, треск пылающих костров, гремящие духовые оркестры, танцы на улицах, веселое возбуждение тысяч людей вокруг и при этом полное отсутствие пьяной агрессии. Какую это же создаёт потрясающую атмосферу истинного праздника. Это настолько здорово, что вызывает невольную зависть — как же люди умеют веселиться.
Веселье на праздник Сан Хуана
Веселье на праздник Сан Хуана
Еще одно магическое свойство этой ночи — это ночь любви. И после всех очистительных ритуалов влюбленные отправляются в поля, на пляжи (куда угодно) и там, под звездным небом, занимаются любовью до утра.
Источник статьи: http://tut1.ru/interesnye-stati-ispaniya/322-prazdnik-san-huan-ispaniya.html
Магический Сан Хуан или праздник огней
На протяжении трех лет жизни в Барселоне, я поняла одну вещь: каталонцы любят стихию огня. Практически каждый праздник у них сопровождается салютами и фейерверками. Но есть особый день, когда город превращается в нечто магическое.
23 июня — Сан Хуан (la noche de San Juan). Возникновение этого праздника до сих пор вызывает споры, так как истоки его происхождения уходят глубоко в древность.
Происхождение
В 4 веке византийский император Феодосий провозгласил христианство официальной религией. С этого момента начались гонения на всех тех, кто практиковал языческие культы. Но порядки, которые пытался установить Феодосий, не всегда до конца поддерживались даже его союзниками христианами. Как бы Феодосий и его соратники не пытались положить конец языческим верованиям, которые они считали ритуалами еретиков, языческие традиции оставили свой след в христианских праздниках и составили часть религиозной культуры.
Праздник Сан Хуан яркий пример такого языческого культа. Приверженцы христианства заимствовали языческую традицию и приурочили её к празднованию Рождества Иоанна Крестителя, которое выпадает на 24 июня. Но именно в этот день древние кельтские цивилизации почитали Солнце, так что праздник Сан Хуан имеет древнее, дохристианское происхождение и связано оно с днем летнего солнцестояния и наступлением лета.
Дело в том, что Ночь Святого Хуана с 23 на 24 июня самая короткая в году. По этой причине праздник символизирует победу света над тьмой. Обычай зажигать костры появился от древнего языческого культа солнца. Кроме того, существовала вера в лечебную силу огня, которая отгоняла злых духов и болезни.
Иоанн Креститель
Как празднуют?
По-каталонски, ночь Сан-Хуан называют «Nit del Foc», что в переводе означает «Ночь огня». Основными атрибутами праздника являются огонь, свет, солнце и вода. Еще до праздника в городе открывается огромное количество палаток, в которых можно купить фейерверки и петарды. Еще за неделю до начала праздника на улицах можно услышать взрывы петард. Очень любят это дело молодежь и подростки.
Вот и мы подготовились к празднику и закупили много разных петард! В пламени костров, которые зажигаются повсеместно в эту ночь, сгорает все плохое, что накопилось за год.
Подготовились к празднику основательно. Петарды самые разные!
С наступлением вечера 23 июня люди повсеместно выходят на улицы города и запускают фейерверки. Самый центр гулянья — это, конечно же, пляж. На пляже, в Бадалоне (playa de Badalona) сжигают огромное чучело. Люди приходят на это место с семьями и друзьями, устраивают пикники на пляже, едят, пьют, веселятся и, конечно, запускают фейерверки. Всю ночь продолжаются гулянья!
Пиротехника на любой вкус и кошелек
На знаменитой набережной Barceloneta запускают потрясающие фейерверки. В городе организуются различные мероприятия, живая музыка, развлечения для детей.
Пожалуй единственные кто, не рад всеобщему празднику — это пожарные службы и полиция. Сирены не перестают звучать на протяжении всей ночи. Подвыпившие, разгоряченные праздничной атмосферой люди редко соблюдают правила безопасности при запуске фейерверков.Часто это приводит к печальным последствиям.
Что едят?
Традиционным угощением в Каталонии, в Ночь Сан Хуана является пирог «coca». Кока имеет круглую форму и символизирует солнце. Кока обычно делается с ванильным, сливочным кремом и с сухофруктами.
Cabello de ángel
Еще одна традиционная начинка для таких пирогов известна как «cabello de ángel» или «волосы ангела». Так интересно называется джем, сделанный из особых сортов тыквы. Его консистенция и правда напоминает волосы ангела.
Также основным ингредиентом для праздничных пирогов являются семена аниса, которые передают невероятный аромат. А еще в этот день пьют шампанское или, как его называют местные жители, «cava».
Множество ночных клубов и дискотек открывают свои двери и закатывают лучшие вечеринки именно в Сан Хуан!
Согласно легенде вода в этот день насыщается магическими свойствами. Именно поэтому в этот день купаются в море. Целебным становится и растение «вербена», способная исцелить все болезни именно в Ночь Сан Хуан. Местные жители верят, что в эту волшебную ночь происходят чудеса.
Совет 1
Местные очень любят праздновать Сан Хуан в ресторанах и барах. По этому если вы надумаете сходить в этот день поужинать в ресторане, советую заказать столик заранее.
Совет 2
24 июня в Барселоне нерабочий день. Многие бары, рестораны, магазины, банки в это день не работают. Так что лучше все покупать заранее.
Совет 3
Не ходите на следующий день после Сан Хуана купаться. Пляжи в это день очень грязные. Они заполнены остатками от запущенных фейерверков, банками, бутылками и прочим мусором. Уборщики, как и все остальные, в этот день отдыхают. На утро после Сан Хуана город будто вымирает и в Барселоне царит атмосфера «после праздника».
После Сан Хуан на пляж идти не стоит
Но, если вы находитесь в Барселоне в этот день, то забудьте про сон и отправляйтесь в город, в клуб или на пляж отмечать Сан Хуан! Море эмоций, прекрасное настроение и атмосфера настоящего праздника вам гарантированы!
Источник статьи: http://ichebnik.ru/ob-ispanii/1250-magicheskij-san-khuan
Празднование фестиваля Sant Joan (Сан-Хуан) в Барселоне, Испания — 23 июнь — 24 июнь 2021
 |
| Человек в костюме с фейерверком на праздновании фестиваля Сан-Хуан |
В Каталонии очень большое значение придается летнему солнцестоянию — самой короткой ночи в году. Это праздничный день, который славится эмоциональной атмосферой и очень шумными вечеринками. Если вы окажетесь в это время в Барселоне, то вы низачто не пропустите этот праздник — вам о нем напомнят костры на улицах и постоянные разрывы петард! Празднования каждый год начинаются 23 июнь , но официально праздник проходит 24 июнь.
В этой статье подробно описан праздник: места праздничных мероприятий, история праздника, графики работы магазинов и ресторанов в праздничный день и традиционные торжества.
 |
| Фейерверки в Barceloneta |
История праздника Сан-Хуан
Фестиваль Сан-Хуан отмечает начало лета. Это самый длинный день в году известный, как летнее солнцестояние. Это один из самых главных праздников для каталонцев, его празднуют всем городом. Смысл в том, что в ночь на Сан-Хуан солнце достигает высшей точки перед тем, как начать свое снижение. Солнце — это символ плодородия и богатства, поэтому ему надо придать силы. Силы придаются кострами и фейерверками, которые зажигают по всему городу.
Считается, Святого Хуана олицетворяют три символа — вода, огонь и травы. Огонь символизирует чистоту, поэтому зажигают костры. Вода символизирует исцеление. Поэтому в некоторых районах люди ночью купаются в море. Травы символизируют лекарства, и некоторые считают, что в ночь на Сан-Хуан их целебные свойства усиливаются в сто раз. Травы обычно собирают в ночь на Сан-Хуан.
Многие из таких ритуалов не афишируются, и вы вряд ли столкнетесь с ними во время поездки в Барселону. Однако один элемент, который вы точно не упустите — это огонь.
Мероприятия на праздник Сан-Хуан
 |
| Отдыхающие на пляже Barceloneta |
Праздник Сан-Хуан каталонцы часто называют «Nit del Foc», что переводится, как «Ночь огня». Главный аспект празднований — фейерверки. За несколько дней до начала празднований в городе появляется много палаток с фейерверками, у которых стоят длинные очереди. Многие семьи и друзья организуют свои торжества, которые называются «Reveltes». Барселона — это город балконов и террас, поэтому те, у кого есть самый большой балкон или лучшие виды на город, приглашают к себе друзей и родственников, чтобы посмотреть на фейерверки, поесть и потанцевать.
 |
| Люди ужинают на празднике Сан-Хуан |
Если ваши друзья не устраивают вечеринку, то самое популярное место на праздник Сан-Хуан — пляж. Пляж Barceloneta начинает заполняться с раннего вечера 23 июнь, люди приходят на пикник, пьют каву, смотрят на фейерверки и слушают музыку, доносящуюся из chiringuitos (пляжные бары). Группы музыкантов и барабанщиков также собираются на пляже, чтобы обеспечить звуковую дорожку всему происходящему.
С раннего вечера местные ресторанчики у пляжа выставляют дополнительные столики и стулья, а также развешивают украшения. Ресторанчики очень нравятся местным, которые начинают вечер с плотного ужина, чтобы набить животы перед длинной ночью выпивания и танцев.
 |
| Барабанщики на фестивале Сан-Хуан |
Так как на пляже со временем становится людно, имеет смысл идти туда дотемна, чтобы занять себе место, это около 21:00. Возьмите с собой скатерти для пикника и теплую одежду для ночных посиделок. Если с вами маленькие дети, то нужно понимать, что ночью на пляже становится очень шумно, кругом взрываются петарды и фейерверки. Стоит прийти на пляж пораньше, чтобы уйти к полуночи.
Некоторые бары у пляжа и в его окрестностях организуют специальные уличные лотки у входа, с которых продают напитки и закуски для людей отдыхающих на пляже.
 |
| Пляжный бар Santa Marta |
На площадях в окрестностях пляжа проходят разные представления. Они очень интересные, но зачастую не для слабонервных. Местные надевают костюмы и устраивают различные представления с использованием пиротехники. В этом году я видел одно такое представление на площади Plaza de Barceloneta. Там был человек переодетый в дьявола и много других людей в костюмах. Внезапно к центру площади побежали люди с большими фейерверками в руках. Они бегали в толпе зрителей и всюду летели искры. Это было очень захватывающе, особенно сильно было, когда я тушил искры залетавшие в волосы моего друга!
Найти официальную информацию о запланированных мероприятиях в местных баррио довольно трудно. В течение дня и ранним вечером следите за площадями, где проходит подготовка к вечерним представлениям. Если вам что-то понравится, то возвращайтесь туда, когда начнет темнеть, и вы попадете на интересное представление.
Единственное официальное лакомство праздника Сан-Хуан — это «Coque». Это пироги похожие на хлеб, которые выставляют на витрины всех пекарен города. Такие пироги бывают разных типов как сладкие, так и соленые. В некоторые добавляют крошку из крекеров, фрукты, орехи или крем. Единственный общий для них ингредиент — анис, который дает всем пирогам Coque характерный анисовый аромат.
Это единственное традиционное для праздника Сан-Хуан блюдо. Вы заметите, что многие каталонцы вечером 23 июнь идут ужинать в рестораны. Если вы собрались сходить поесть в ресторан, то лучше заранее заказывать столик, чтобы потом не было обидно. Как упомянуто далее, следующий день после праздника Сан-Хуан, 24 июнь, нерабочий. Поэтому многие рестораны в этот день не работают.
Время работы
Основные торжества фестиваля Сан-Хуан проходят 23 июнь — канун летнего солнцестояния. Как и канун Рождества, этот день не является официально нерабочим, поэтому все бары, рестораны и магазины работают по обычному графику.
24 июнь в Барселоне нерабочий день. Большинство баров, ресторанов и магазинов в этот день не работают. В этот день в Барселоне определенно присутствует атмосфера «после праздника». Единственные люди, которых вы встретите на улицах, это мусорщики, которые убирают остатки фейерверков, пивные бутылки и серпантинные ленты, усеявшие тротуары. Многие танцевали до самого утра, поэтому везде задернуты шторы, и люди отсыпаются, борясь с похмельем.
Если вы хотите прикоснуться к этой магии, но не окунаться в безумство творящееся на пляже, то можете подняться на холмы и увидеть город сверху. Можно отправиться на пикник в замок Montjuïc и посмотреть оттуда на фейерверки, которые запускают из города.
 |
| Фейерверки на пляже Barceloneta |
Фестиваль Сан-Хуан один из самых захватывающих праздников в Барселоне. В начале лета в воздухе уже витает чувство возбуждения. Оно десятикратно усиливается волнующей ночью, когда улицы полны стариков и молодежи, отрывающихся на полную. Как и положено испанцам, они празднуют искренне, организуя представления и вечеринки в каждом дворике и переулке. Не стоит ждать каких-то специальных мероприятий, просто соберитесь с друзьями, возьмите с собой еду и напитки, и отправляйтесь гулять и участвовать в беспорядках.
Источник статьи: http://www.barcelona-tourist-guide.com/ru/sobitiya/sant-joan/prazdnik-sant-joan.html